paralysed

[USA]/'pærəlaɪzd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. oförmögen att röra sig eller agera, som om chockad eller förlamad; chockad

Exempelsatser

He was paralysed in both legs.

Han var förlamad i båda benen.

some people are paralysed by the thought of failure.

Vissa människor är paralyserade av tanken på misslyckande.

the regional capital was paralysed by a general strike.

Regionhuvudstaden lamslades av en generalstrejk.

be paralysed with fear by

lamslås av rädsla

Fear paralysed his mind.

Rädsla paralyserade hans tankar.

A stroke paralysed half his face.

En stroke paralyserade halva hans ansikte.

The country was paralysed by a series of strikes.

Landet lamslades av en rad strejker.

Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.

Mrs Burrows hade blivit förlamad av en stroke.

a wave of strikes had effectively paralysed the government.

en våg av strejker hade effektivt paralyserat regeringen.

he has been paralysed down his right side since birth.

Han har varit förlamad på sin högra sida sedan födseln.

Exempel från verkligheten

Since then, 27 children have been paralysed by polio there.

Sedan dess har 27 barn blivit förlamade av polio där.

Källa: NPR News April 2014 Collection

Then, in the Iraqi capital of Baghdad, a baby was found to be paralysed by polio last month.

Sedan, i den irakiska huvudstaden Bagdad, hittades en bebis ha blivit förlamad av polio förra månaden.

Källa: NPR News April 2014 Collection

For the following 5 years, she was paralysed, unable to talk, read and write.

Under de följande 5 åren var hon förlamad och oförmögen att tala, läsa och skriva.

Källa: Women Who Changed the World

It seems the drugs I gave you have taken hold. Your body is now paralysed.

Det verkar som om de mediciner jag gav dig har börjat verka. Din kropp är nu förlamad.

Källa: The Legend of Merlin

He suffered damages to the right side of his brain which left him partially paralysed.

Han ådrog sig skador på den högra sidan av sin hjärna, vilket lämnade honom delvis förlamad.

Källa: NPR News August 2014 Compilation

He supported the " Freedom Convoy" led by lorry drivers that paralysed Ottawa earlier this year.

Han stödde "Freedom Convoy" ledd av lastbilschaufförer som lamslog Ottawa tidigare i år.

Källa: The Economist - Weekly News Highlights

A tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.

En pirrande känsla spred sig genom honom och lamsade hans armar, ben och hjärna.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu