hind pastern
hindpastern
front pastern
framgaffel
The Houyhnhnms use the hollow part, between the pastern and the hoof of their fore-foot, as we do our hands, and this with greater dexterity than I could at first imagine.
De Houyhnhnms använder den ihåliga delen, mellan hasen och hoven på deras främre fot, som vi använder våra händer, och detta med större skicklighet än jag först kunde föreställa mig.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)However, they have excellent medicines, composed of herbs, to cure accidental bruises and cuts in the pastern or frog of the foot, by sharp stones, as well as other maims and hurts in the several parts of the body.
De har emellertid utmärkta mediciner, bestående av örter, för att bota oavsiktliga blåmärken och skärsår på hasen eller trampdynan, orsakade av vassa stenar, samt andra skador och sår i olika delar av kroppen.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)He stroked my right hand, seeming to admire the softness and colour; but he squeezed it so hard between his hoof and his pastern, that I was forced to roar; after which they both touched me with all possible tenderness.
Han strök min högra hand, som om han beundrade mjukheten och färgen; men han klämde den så hårt mellan sin hov och sin has, att jag var tvungen att skrika; efter vilket de båda rörde mig med all möjlig ömhet.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)hind pastern
hindpastern
front pastern
framgaffel
The Houyhnhnms use the hollow part, between the pastern and the hoof of their fore-foot, as we do our hands, and this with greater dexterity than I could at first imagine.
De Houyhnhnms använder den ihåliga delen, mellan hasen och hoven på deras främre fot, som vi använder våra händer, och detta med större skicklighet än jag först kunde föreställa mig.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)However, they have excellent medicines, composed of herbs, to cure accidental bruises and cuts in the pastern or frog of the foot, by sharp stones, as well as other maims and hurts in the several parts of the body.
De har emellertid utmärkta mediciner, bestående av örter, för att bota oavsiktliga blåmärken och skärsår på hasen eller trampdynan, orsakade av vassa stenar, samt andra skador och sår i olika delar av kroppen.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)He stroked my right hand, seeming to admire the softness and colour; but he squeezed it so hard between his hoof and his pastern, that I was forced to roar; after which they both touched me with all possible tenderness.
Han strök min högra hand, som om han beundrade mjukheten och färgen; men han klämde den så hårt mellan sin hov och sin has, att jag var tvungen att skrika; efter vilket de båda rörde mig med all möjlig ömhet.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu