petulant

[USA]/ˈpetjulənt/
[UK]/ˈpetʃələnt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. lättirriterad, ha ett dåligt humör.

Exempelsatser

a petulant shake of the head.

en petig huvudskakning.

She could be wayward, petulant, and disagreeable.

Hon kunde vara utstuderad, petig och ogillande.

The petulant child stomped his feet and refused to eat his vegetables.

Det petiga barnet stampade med fötterna och vägrade äta sina grönsaker.

She gave a petulant sigh when her request was denied.

Hon suckade petigt när hennes begäran blev nekad.

His petulant attitude made it difficult to work with him.

Hans petiga attityd gjorde det svårt att jobba med honom.

The actress threw a petulant tantrum when she didn't get the role she wanted.

Skådespelerskan kastade ett petigt utbrott när hon inte fick den roll hon ville ha.

The petulant customer demanded to speak to the manager.

Den petiga kunden krävde att få tala med chefen.

He was known for his petulant outbursts whenever things didn't go his way.

Han var känd för sina petiga utbrott när saker inte gick hans väg.

Her petulant behavior was a result of being tired and hungry.

Hennes petiga beteende var ett resultat av att vara trött och hungrig.

The petulant cat knocked over a vase in protest of being ignored.

Den petiga katten stötte omkull en vas som protest mot att bli ignorerad.

He had a petulant expression on his face as he sulked in the corner.

Han hade ett petigt uttryck i ansiktet när han muttrade i hörnet.

The petulant student refused to follow the teacher's instructions.

Den petiga studenten vägrade att följa lärarens instruktioner.

Exempel från verkligheten

As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.

Som en ledare har Jobs ibland varit petig och hård mot underordnade.

Källa: Steve Jobs Biography

Now, now, now, Bo, don't be so petulant.

Nu, nu, nu, Bo, var inte så petig.

Källa: Lost Girl Season 2

It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.

Det var till honom jag skulle berätta det, han upprepade med en petig envishet hos en mycket gammal man.

Källa: The Sign of the Four

He was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.

Han var petig även då, och attackerade en Time-korrespondent för att ha sårat honom med en historia som var för avslöjande.

Källa: Steve Jobs Biography

And I love the petulant, spoiled nature of him.

Och jag älskar hans petiga, bortskämda natur.

Källa: GQ — Representative Roles of Celebrities

Oh, I'm sorry. Was that petulant, too?

Åh, jag är ledsen. Var det petigt det också?

Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 1

Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.

Snygg, petig, kort, inte trevlig förrän efter klockan tio på förmiddagen.

Källa: Red White & Royal Blue

When he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.

När han blev petig, lät apotekaren honom lukta på läkemedlet.

Källa: Pan Pan

She vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.

Hon släppte petiga ord nu och då, men det fanns suckar mellan hennes ord, och plötsliga lyssningar mellan hennes suckar.

Källa: Returning Home

Ferdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.

Ferdinand E. Warren, en reklamartist, använde den här tekniken för att vinna en petig, nagande konstköpares välvilja.

Källa: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu