philologists

[USA]/fi'lɔlədʒist/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. språkvetare, litteraturforskare.

Exempelsatser

The philologist studied ancient languages.

Filologen studerade forntida språk.

The philologist analyzed the structure of the text.

Filologen analyserade textens struktur.

She is a renowned philologist in the academic community.

Hon är en välrenommerad filolog i den akademiska världen.

The philologist deciphered the mysterious inscription.

Filologen dechiffrerade den mystiska inskriptionen.

He consulted with a philologist to translate the ancient manuscript.

Han rådgjorde med en filolog för att översätta det forntida manuskriptet.

The philologist's expertise lies in historical linguistics.

Filologens expertis ligger inom historisk lingvistik.

The philologist published a groundbreaking study on phonetics.

Filologen publicerade en banbrytande studie om fonetik.

She collaborated with a philologist to analyze the poetic forms.

Hon samarbetade med en filolog för att analysera de poetiska formerna.

The philologist's research focuses on etymology and word origins.

Filologens forskning fokuserar på etymologi och ordens ursprung.

He is known for his meticulous attention to detail as a philologist.

Han är känd för sin noggranna uppmärksamhet på detaljer som filolog.

Exempel från verkligheten

In the late 18th century, the British philologist  William Jones noticed striking similarities between seemingly unrelated languages  like English, Greek, Celtic and Sanskrit.

Under sena delen av 1700-talet noterade den brittiske filologen William Jones slående likheter mellan till synes osammanhängande språk som engelska, grekiska, keltiska och sanskrit.

Källa: Fun Talk about Linguistics

In 1908, a scholar and philologist Luo Zhenyu discovered they were coming from the fields outside of Anyang and when he travelled there, he found thousands of them.

År 1908 upptäckte forskaren och filologen Luo Zhenyu att de kom från fälten utanför Anyang och när han reste dit, fann han tusentals av dem.

Källa: Encyclopedia of World History

The brown person was a labouring man known to the world of Welland as Haymoss (the encrusted form of the word Amos, to adopt the phrase of philologists).

Den bruna personen var en arbetare känd för Wellands värld som Haymoss (den inbäddade formen av ordet Amos, för att använda filologernas uttryck).

Källa: Lovers in the Tower (Part 1)

This unusual phonetic spelling system has given philologists an invaluable snap-shot of they way Middle English was pronounced in the Midlands in the second half of the 12th Century.

Detta ovanliga fonetiska stavningssystem har gett filologer en ovärderlig ögonblicksbild av hur medelengelska uttalades i Midlands under andra hälften av 12:e århundradet.

Källa: Illustrated History of English (Part 2)

Jacob Grimm (of fairy tales fame, but also a well-respected early philologist) pointed out that, over time, certain consonants in the Germanic family of languages have shifted somewhat from the Indo-European base.

Jacob Grimm (känd från sagorna, men också en högt respekterad tidig filolog) påpekade att vissa konsonanter i den germanska familjen av språk har förskjutits något från det indoeuropeiska ursprunget över tid.

Källa: Illustrated History of English (Volume 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu