physiognomy

[USA]/ˌfɪzɪ'ɒ(g)nəmɪ/
[UK]/'fɪzɪ'ɑnəmi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. studie av ansiktsdrag, specifikt de fysiska egenskaperna hos ansiktet.
Ordformer

Exempelsatser

the physiognomy of the landscape.

landskapets utseende.

the physiognomy of New England.

New Englands utseende.

caught him staring at my physiognomy;

fångade honom när han stirrade på mitt utseende;

Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.

Wuguans marina erosion physiognomy har viktiga geognostiska betydelser i studiet av strukturell rörelse och förändringar i havsnivån under Holocenepoken.

It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.

Det resulterar till och med i geologisk risk; för den geologiska risken i gruvan är bakgrunden av fysisk geografi den potentiella faktorn, medan den ologiska exploateringen är den ledande faktorn.

Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"

Fysisk miljö i den forntida rutten från Minzhong till Taizhong – och diskuterar samtidigt förekomsten av "Dongshan-bron"

In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.

I naturalistiska romaner beskrivs oväsentliga saker, som en mindre karaktärs utseende och klädsel, i minsta detalj.

Exempel från verkligheten

Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.

Herr Cha Buduo har samma utseende som du och jag. Han har ett par ögon, men ser inte tydligt.

Källa: Selected Modern Chinese Essays 1

He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.

Han märkte att borgmästarens utseende återfick sitt uttryck av förlägenhet och missnöje.

Källa: The Red and the Black (Part One)

We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.

Vi blir mer fästa vid våra hem om de har ett eget utseende, som våra vänner har.

Källa: Middlemarch (Part Two)

It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.

Det var en tiger som i förväg njöt av nöjet att sluka sitt byte.

Källa: The Red and the Black (Part Two)

The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.

De slående detaljerna i hans utseende var hans buffväst, kortklippta blont hår och neutrala utseende.

Källa: Middlemarch (Part Four)

His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.

Hans tomma och aristokratiska utseende signalerade sällsynta och ortodoxa idéer; idealet för en Metternich-diplomat.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.

Men jag tyckte ännu mindre om hans utseende än tidigare: det gav mig intrycket av att det samtidigt var oroligt och livlöst.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.

" Hist, hist! " sa hon, medan hennes dystra utseende verkade kasta en skugga över husets glada nyhet.

Källa: Red characters

The particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.

De särskilda fel från vilka dessa känsliga generaliseringar destilleras har distinkta utseenden, diktering, accent och grimaser; fyller delar i mycket olika dramer.

Källa: Middlemarch (Part One)

We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.

Vi har fortfarande samma grundläggande utseende som våra jägare-samlare-förfäder, men mycket av tiden stänger vi av våra sinnen när vi väljer vad vi ska äta.

Källa: The Guardian (Article Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu