| Plural | platefuls |
A huge plateful like that costs only 50 cents.
En stor tallrik som den där kostar bara 50 cent.
He demolished two big platefuls of chicken.
Han slukade två stora tallrikar med kyckling.
she ate her way through a plateful of stodge.
Hon åt sig igenom en tallrik med stodge.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton blandade en drink av negus, och Isabella tömde en tallrik med kakor i knät, och Edgar stod och gapade på avstånd.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Hon staplade en tallrik med pasta på sin tallrik.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Han serverar alltid själv en tallrik med grönsaker till middag.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
Jag kunde inte äta upp den tallrik med mat som låg framför mig.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
Restaurangen serverade oss en tallrik med läckra aptitretare.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Hon tillagade en tallrik med dumplings till familjesammankomsten.
He requested a plateful of fries with his burger.
Han bad om en tallrik med pommes frites till sin hamburgare.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
Buffén erbjöd en tallrik med desserter till gästerna.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Jag blev förvånad över den tallrik med sushi han beställde.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Hon förberedde en tallrik med smörgåsar till picknicken.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
Värdinnan bar fram en tallrik med nybakade kakor.
You have a plateful of your own food.
Du har en tallrik med din egen mat.
Källa: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Pere Grandet återvände från trädgården med frukten och arrangerade en tallrik på köksbordet.
Källa: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Han hade en tallrik med något som hade blivit uppburet till honom.
Källa: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
Av denna beredning tilldelades en ganska riklig tallrik till varje elev.
Källa: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
" Tja, jag antar att fabriken kan vänta, " sa Mr. Hatch när han tittade ut genom fönstret. Och han tog fram två tallrikar.
Källa: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Så fort de ätit en tallrik, fyllde de sina tallrikar med snö igen, och farmor hällde mer sirap på den.
Källa: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
Mr. Piperson hällde upp tre tallrikar: till sig själv, till Pigling och en tredje - efter att ha stirrat på Pigling - han ställde undan med mycket skuffande och låste upp. Pigling Bland åt sin middag diskret.
Källa: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Efter att ha slukat tallrikar med skaldjur på terrassen, promenerade vi ner till hamnen där två fiskare, i våtdräkter, gav sig ut med båt över det klara turkosblå vattnet för att samla gåsfotkrabbor.
Källa: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Han lutade huvudet åt sidan och rynkade pannan, när han knuffade Bartle Massey, och tittade på halvt dumme Tom Tholer, annars känd som " Tom Saft, " som fick sin andra tallrik med nötkött.
Källa: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Sedan kom kvinnliga tjänsten med en skål med varmt vatten och tvättade sina fötter; och Mr Linton blandade ett glas negus, och Isabella tömde en tallrik med kakor i sitt knä, och Edgar stod gapande på avstånd.
Källa: Wuthering HeightsA huge plateful like that costs only 50 cents.
En stor tallrik som den där kostar bara 50 cent.
He demolished two big platefuls of chicken.
Han slukade två stora tallrikar med kyckling.
she ate her way through a plateful of stodge.
Hon åt sig igenom en tallrik med stodge.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton blandade en drink av negus, och Isabella tömde en tallrik med kakor i knät, och Edgar stod och gapade på avstånd.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Hon staplade en tallrik med pasta på sin tallrik.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Han serverar alltid själv en tallrik med grönsaker till middag.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
Jag kunde inte äta upp den tallrik med mat som låg framför mig.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
Restaurangen serverade oss en tallrik med läckra aptitretare.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Hon tillagade en tallrik med dumplings till familjesammankomsten.
He requested a plateful of fries with his burger.
Han bad om en tallrik med pommes frites till sin hamburgare.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
Buffén erbjöd en tallrik med desserter till gästerna.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Jag blev förvånad över den tallrik med sushi han beställde.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Hon förberedde en tallrik med smörgåsar till picknicken.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
Värdinnan bar fram en tallrik med nybakade kakor.
You have a plateful of your own food.
Du har en tallrik med din egen mat.
Källa: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Pere Grandet återvände från trädgården med frukten och arrangerade en tallrik på köksbordet.
Källa: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Han hade en tallrik med något som hade blivit uppburet till honom.
Källa: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
Av denna beredning tilldelades en ganska riklig tallrik till varje elev.
Källa: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
" Tja, jag antar att fabriken kan vänta, " sa Mr. Hatch när han tittade ut genom fönstret. Och han tog fram två tallrikar.
Källa: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Så fort de ätit en tallrik, fyllde de sina tallrikar med snö igen, och farmor hällde mer sirap på den.
Källa: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
Mr. Piperson hällde upp tre tallrikar: till sig själv, till Pigling och en tredje - efter att ha stirrat på Pigling - han ställde undan med mycket skuffande och låste upp. Pigling Bland åt sin middag diskret.
Källa: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Efter att ha slukat tallrikar med skaldjur på terrassen, promenerade vi ner till hamnen där två fiskare, i våtdräkter, gav sig ut med båt över det klara turkosblå vattnet för att samla gåsfotkrabbor.
Källa: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Han lutade huvudet åt sidan och rynkade pannan, när han knuffade Bartle Massey, och tittade på halvt dumme Tom Tholer, annars känd som " Tom Saft, " som fick sin andra tallrik med nötkött.
Källa: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Sedan kom kvinnliga tjänsten med en skål med varmt vatten och tvättade sina fötter; och Mr Linton blandade ett glas negus, och Isabella tömde en tallrik med kakor i sitt knä, och Edgar stod gapande på avstånd.
Källa: Wuthering HeightsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu