The pogrom resulted in the displacement of thousands of innocent civilians.
Pogrammet ledde till att tusentals oskyldiga civila fördrevs.
The government condemned the violent pogrom against the minority group.
Regeringen fördömde det våldsamma pogrammet mot minoritetsgruppen.
Survivors of the pogrom shared their harrowing stories with the media.
Överlevande av pogrammet delade sina skrämmande berättelser med medierna.
Historians studied the pogrom to better understand the dark chapter of history.
Historiker studerade pogrammet för att bättre förstå historiens mörka kapitel.
The pogrom sparked international outrage and calls for justice.
Pogrammet utlöste internationell ilska och uppmaningar till rättvisa.
The community organized a memorial service to honor the victims of the pogrom.
Samhället organiserade en minnesstund för att hedra offren för pogrammet.
Witnesses testified in court about the atrocities committed during the pogrom.
Vittnen vittnade i domstol om de fasor som begicks under pogrammet.
Human rights organizations called for an investigation into the pogrom and accountability for the perpetrators.
Mänskliga rättighetsorganisationer krävde en utredning av pogrammet och ansvar för gärningsmännen.
The pogrom left a lasting scar on the collective memory of the community.
Pogrammet lämnade ett bestående ärr på samhällets kollektiva minne.
The survivors of the pogrom banded together to seek justice and reconciliation.
Överlevande av pogrammet slog sig samman för att söka rättvisa och försoning.
Then in November of 1938, the Nazis lead a pogrom against Jews throughout Germany.
Då inträffade det i november 1938, när nazisterna ledde en pogrom mot judar i hela Tyskland.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was a pleasant chamber, but not as large as the one she had enjoyed in Sietch Tabr before their flight from the pogrom.
Det var ett behagligt rum, men inte lika stort som det hon hade njutit av i Sietch Tabr innan de flydde från pogromen.
Källa: "Dune" audiobookAlthough the pogrom never materialised, the fear and trepidation experienced by the five-year-old Golda during the ordeal, remained with her for the rest of her life.
Även om pogromen aldrig materialiserades, kvarstod den rädsla och ångest som den femåriga Golda upplevde under prövningen, hos henne resten av hennes liv.
Källa: Character ProfileOne, it's my home, it's a city that a hundred years ago this year my grandfather came to, 13 years old by himself, leaving the pogroms of Eastern Europe.
En, det är mitt hem, det är en stad som för hundra år sedan i år min farfar kom till, 13 år gammal, helt ensam, och lämnade de förföljelserna (pogromerna) i Östeuropa.
Källa: Stanford Open Course: Negotiation SkillsA Jewish man born in what is now Moldova, he emigrated to America in 1915, escaping Russian pogroms before setting up a pioneering sleep-research programme at the University of Chicago.
En judisk man född i det som nu är Moldavien, emigrerade till Amerika 1915 och flydde från ryska förföljelser (pogromer) innan han startade ett banbrytande sömnforskningsprogram vid University of Chicago.
Källa: The Economist CultureFollowing the Kishinev pogrom, Herzl wrote to British Colonial Secretary Joseph Chamberlain about the creation of a temporary Jewish state in Uganda but the proposal was not taken forward.
Efter Kishinev-pogromen skrev Herzl till den brittiske kolonialsekreteraren Joseph Chamberlain om skapandet av en tillfällig judisk stat i Uganda, men förslaget togs inte vidare.
Källa: Character ProfileAfter being born into poverty in the Russian Empire with the threat of pogroms hanging over her, she spent her formative years in the United States where she became a passionate believer in the Labour Zionist movement.
Efter att ha fötts in fattigdom i det ryska imperiet med hotet om förföljelser (pogromer) över sig, tillbringade hon sina formande år i USA där hon blev en passionerad anhängare av den sionistiska arbetarrörelsen.
Källa: Character ProfileWhile Golda was happy enough to be among Milwaukee's Jewish community without the risk of being targeted by pogroms, Sheyna resented having to work with her mother and briefly escaped to Chicago to work at a clothing factory.
Även om Golda var nöjd med att vara bland Milwaukees judiska gemenskap utan risk att bli måltavla för förföljelser (pogromer), motsatte sig Sheyna att få arbeta med sin mor och flydde kortvarigt till Chicago för att arbeta på ett klädfabriks.
Källa: Character ProfileThe pogrom resulted in the displacement of thousands of innocent civilians.
Pogrammet ledde till att tusentals oskyldiga civila fördrevs.
The government condemned the violent pogrom against the minority group.
Regeringen fördömde det våldsamma pogrammet mot minoritetsgruppen.
Survivors of the pogrom shared their harrowing stories with the media.
Överlevande av pogrammet delade sina skrämmande berättelser med medierna.
Historians studied the pogrom to better understand the dark chapter of history.
Historiker studerade pogrammet för att bättre förstå historiens mörka kapitel.
The pogrom sparked international outrage and calls for justice.
Pogrammet utlöste internationell ilska och uppmaningar till rättvisa.
The community organized a memorial service to honor the victims of the pogrom.
Samhället organiserade en minnesstund för att hedra offren för pogrammet.
Witnesses testified in court about the atrocities committed during the pogrom.
Vittnen vittnade i domstol om de fasor som begicks under pogrammet.
Human rights organizations called for an investigation into the pogrom and accountability for the perpetrators.
Mänskliga rättighetsorganisationer krävde en utredning av pogrammet och ansvar för gärningsmännen.
The pogrom left a lasting scar on the collective memory of the community.
Pogrammet lämnade ett bestående ärr på samhällets kollektiva minne.
The survivors of the pogrom banded together to seek justice and reconciliation.
Överlevande av pogrammet slog sig samman för att söka rättvisa och försoning.
Then in November of 1938, the Nazis lead a pogrom against Jews throughout Germany.
Då inträffade det i november 1938, när nazisterna ledde en pogrom mot judar i hela Tyskland.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was a pleasant chamber, but not as large as the one she had enjoyed in Sietch Tabr before their flight from the pogrom.
Det var ett behagligt rum, men inte lika stort som det hon hade njutit av i Sietch Tabr innan de flydde från pogromen.
Källa: "Dune" audiobookAlthough the pogrom never materialised, the fear and trepidation experienced by the five-year-old Golda during the ordeal, remained with her for the rest of her life.
Även om pogromen aldrig materialiserades, kvarstod den rädsla och ångest som den femåriga Golda upplevde under prövningen, hos henne resten av hennes liv.
Källa: Character ProfileOne, it's my home, it's a city that a hundred years ago this year my grandfather came to, 13 years old by himself, leaving the pogroms of Eastern Europe.
En, det är mitt hem, det är en stad som för hundra år sedan i år min farfar kom till, 13 år gammal, helt ensam, och lämnade de förföljelserna (pogromerna) i Östeuropa.
Källa: Stanford Open Course: Negotiation SkillsA Jewish man born in what is now Moldova, he emigrated to America in 1915, escaping Russian pogroms before setting up a pioneering sleep-research programme at the University of Chicago.
En judisk man född i det som nu är Moldavien, emigrerade till Amerika 1915 och flydde från ryska förföljelser (pogromer) innan han startade ett banbrytande sömnforskningsprogram vid University of Chicago.
Källa: The Economist CultureFollowing the Kishinev pogrom, Herzl wrote to British Colonial Secretary Joseph Chamberlain about the creation of a temporary Jewish state in Uganda but the proposal was not taken forward.
Efter Kishinev-pogromen skrev Herzl till den brittiske kolonialsekreteraren Joseph Chamberlain om skapandet av en tillfällig judisk stat i Uganda, men förslaget togs inte vidare.
Källa: Character ProfileAfter being born into poverty in the Russian Empire with the threat of pogroms hanging over her, she spent her formative years in the United States where she became a passionate believer in the Labour Zionist movement.
Efter att ha fötts in fattigdom i det ryska imperiet med hotet om förföljelser (pogromer) över sig, tillbringade hon sina formande år i USA där hon blev en passionerad anhängare av den sionistiska arbetarrörelsen.
Källa: Character ProfileWhile Golda was happy enough to be among Milwaukee's Jewish community without the risk of being targeted by pogroms, Sheyna resented having to work with her mother and briefly escaped to Chicago to work at a clothing factory.
Även om Golda var nöjd med att vara bland Milwaukees judiska gemenskap utan risk att bli måltavla för förföljelser (pogromer), motsatte sig Sheyna att få arbeta med sin mor och flydde kortvarigt till Chicago för att arbeta på ett klädfabriks.
Källa: Character ProfileUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu