accurately portray
återspegla korrekt
realistically portray
återspegla realistiskt
artistically portray
återspegla konstnärligt
a book portraying life in the Middle Ages.
en bok som skildrar livet under medeltiden.
He portrayed Napoleon in the play.
Han gestaltade Napoleon i pjäsen.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
Filmen skildrar Gandhi som en sorts övermänniska.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
Biografin skildrar honom som en riktig skurk.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
revisionen målade upp företaget i mycket gunstig dager.
the women were portrayed as passive victims.
kvinnorna skildrades som passiva offer.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
han valde Trevor Howard för att porträttera kapten Bligh.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
Boken skildrade honom som en självisk karriärist.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
Hennes far skildrades som tyrannisk och okärleksfull.
Who portrayed king Lear?
Vem porträtterade kung Lear?
great Island heritage portrayed in all this flummery?
vårt stora öarv som skildras i all denna flummery?
The book portrayed his personal experience.
Boken skildrade hans personliga erfarenhet.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
Populär tradition skildrar Richard III som en pukot.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Lawrence skildrar feminister som skriande, humorlösa och utan sexualitet.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Polonius skildras som en dåraktig, pratglad gammal man.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
de ineffektiva Oxbridge-professorer som skildras av Evelyn Waugh.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
Han skildrade Tories som partiet av föråldrade idéer.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
vårt stora öarv som skildras i all denna flummery?
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Det anses fortfarande inte vara lämpligt att porträttera Kristus i en pjäs eller film.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
Vilka egenskaper behöver en karaktär ha för att du ska kunna porträttera dem?
Källa: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Poitier förändrade hur svarta människor skildrades i filmer.
Källa: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Jag tycker att han framgångsrikt har gestaltat sig själv som ett offer.
Källa: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
Och de skildras inte i profil.
Källa: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
I filmer och TV-program skildras de ofta som slarviga och kriminella.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
Är det verkligen så "galet" som det framställs?
Källa: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
Jag tycker att han framgångsrikt har gestaltat sig själv som ett offer.
Källa: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Jeremy Renner och Gemma Arterton gestaltar huvudkaraktärerna.
Källa: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
Författaren Marcela Iacub medger att hon blandade fiktion med verklighet i sitt försök att porträttera Strauss-Kahn.
Källa: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
Psykologisk forskning har en tendens att skildra ensamhet som en negativ upplevelse.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu