pox

[USA]/pɒks/
[UK]/pɑks/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en sjukdom som kännetecknas av ett utslag, pustler eller pesten.

Fraser & Kollokationer

chickenpox

koppor

smallpox

koppor

chicken pox

kycklingpox

Exempelsatser

a pox on both their houses!.

En pest över båda deras familjer!

Skin-type, mucomembranous fowl pox aroused by poxvirus.

Hudliknande, mucomembranös fågelpox utlöst av poxvirus.

Reason: belong to disease area of foot and mouth disease, small remasticate animal pestilence, sheep (goat) pox, bluetongue and ked itch disease.

Reason: tillhör sjukdomsområdet för fot- och muntissjuka, små boskapspest, får (get) pox, blåtungor och kedkliingssjukdom.

who first brought the pox into a noble house, which has lineally descended scrofulous tumours to their posterity.

Vem var det som först förde pesten till ett adelshem, vilket har gett deras ättlingar ärftliga strupgångar.

chicken pox is a common childhood illness

Kycklingpox är en vanlig barndomssjukdom

smallpox has been eradicated worldwide

Smittkoppor har utrotats över hela världen

a pox on all your houses!

En pest över alla era familjer!

she contracted a pox from her roommate

Hon fick en pest från sin rumskamrat

the pox outbreak led to a quarantine

Pestutbrottet ledde till en karantän

he bore the pox scars with pride

Han bar ärren från pesten med stolthet

the doctor prescribed a treatment for the pox

Läkaren förskrev en behandling för pesten

they believe the pox was a curse

De tror att pesten var en förbannelse

the pox marks faded over time

Ärren från pesten bleknade med tiden

historically, pox outbreaks were common in crowded cities

Historiskt sett var pestutbrott vanliga i tätbefolkade städer

Exempel från verkligheten

Well, how can you be sure it isn't chicken pox?

Ja, hur kan du vara säker på att det inte är vattkoppor?

Källa: Young Sheldon Season 5

I think you have chicken pox! You are contagious! Get away! Don't breathe on me!

Jag tror att du har vattkoppor! Du är smittsam! Gå härifrån! Andas inte på mig!

Källa: EnglishPod 91-180

It was 2007, those glorified slippers were a veritable pox on your streets.

Det var 2007, de där förglorifierade tofflorna var en verklig pina på era gator.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It is not the ebola virus. It's chicken pox. You are being a baby.

Det är inte ebolaviruset. Det är vattkoppor. Du är som ett barn.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Or small pox? Or monkey pox, which I know sounds made-up, but is very real.

Eller koppor? Eller apornas koppor, vilket jag vet låter påhittat, men är väldigt verkligt.

Källa: Young Sheldon Season 5

I just need to know if I had chicken pox as a kid.

Jag behöver bara veta om jag hade vattkoppor när jag var liten.

Källa: Our Day Season 2

I itch everywhere, grandma. I even have chicken pox in a place I can't talk about.

Jag kliar överallt, farmor. Jag har till och med vattkoppor på en plats jag inte kan prata om.

Källa: Our Day Season 2

The response is pretty solid in the sense that it's unlikely that you have monkey pox.

Svaret är ganska bra eftersom det är osannolikt att du har apornas koppor.

Källa: Connection Magazine

It might look like chicken pox.

Det kan se ut som vattkoppor.

Källa: Connection Magazine

Nope. You don't wanna see a face covered with pox.

Nej. Du vill inte se ett ansikte täckt av koppor.

Källa: Friends Season 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu