proclamation

[USA]/ˌprɒkləˈmeɪʃn/
[UK]/ˌprɑːkləˈmeɪʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. officiell offentlig tillkännagivande eller deklaration

Fraser & Kollokationer

official proclamation

officiellt förordnande

emancipation proclamation

emancipationsproklamas

Exempelsatser

they often make proclamations about their heterosexuality.

de gör ofta uttalande om sin homosexualitet.

The government restricted the use of water by proclamation.

Regeringen begränsade användningen av vatten genom förordning.

the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.

utgivandet av en förklaring av monarken som upplöser parlamentet.

the king made a proclamation

kungen utfärdade ett förordnande

a royal proclamation was issued

ett kungligt förordnande utfärdades

the proclamation was read aloud

förordnandet lästes högt

the proclamation caused a stir

förordnandet skapade en stor uppståndelse

the proclamation was met with mixed reactions

förordnandet möttes av blandade reaktioner

the proclamation was widely circulated

förordnandet spreds vitt och brett

the proclamation had a significant impact

förordnandet hade en betydande inverkan

the proclamation sparked a debate

förordnandet inledde en debatt

the proclamation was met with skepticism

förordnandet möttes med skepsis

Exempel från verkligheten

President Trump's proclamation puts a new limit on that.

President Trumps förordning sätter en ny gräns för det.

Källa: CNN 10 Student English November 2018 Collection

In Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.

I Washington undertecknade president Trump ett förordnande för den nationella Pearl Harbor-minnesdagen.

Källa: AP Listening December 2017 Collection

And what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?

Och vilka argument använde han för att stödja sin ställning när han förklarade detta nödlägesförordnande?

Källa: NPR News February 2019 Compilation

Here's why the proclamation was issued.

Här är varför förordnandet utfärdades.

Källa: CNN 10 Student English November 2018 Collection

That is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.

Det är ett svar på president Trumps förordnande denna vecka, som involverar Kalifornien, Arizona, New Mexico och Texas.

Källa: PBS English News

The architectural proclamation of the union of all believers.

Den arkitektoniska förordningen om unionen av alla troende.

Källa: BBC documentary "Civilization"

U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.

USA:s president Donald Trump har undertecknat ett förordnande som kommer att förhindra vissa migranter från att söka asyl i Amerika.

Källa: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.

Förordnandet upprepades från balkongen i Saint James's Palace.

Källa: VOA Standard English_Europe

Hundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.

Hundratals nunnor i välgörenhetsorganisationens högkvarter bröt ut i applåder efter förordnandet.

Källa: BBC Listening Collection September 2016

In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.

Efter den nästan blodlösa statskuppen skickades ett andra förordnande ut.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu