The celebrity's profligacy with money led to his financial downfall.
Kändisens slösaktighet med pengar ledde till hans ekonomiska fall.
Her profligacy with time resulted in missed deadlines.
Hennes slösaktighet med tid resulterade i missade deadlines.
The company's profligacy in spending on unnecessary luxuries raised concerns among shareholders.
Företagets slösaktighet med att spendera på onödiga lyxvaror väckte oro bland aktieägarna.
His profligacy in gambling drained his savings.
Hans slösaktighet med spelande tömde hans besparingar.
The government's profligacy in budgeting has led to a growing national debt.
Myndighetens slösaktighet i budgeteringen har lett till en växande statsskuld.
She was known for her profligacy in buying designer clothes.
Hon var känd för sin slösaktighet när det gällde att köpa designerkläder.
The profligacy of the royal family was a topic of gossip among the common people.
Kungafamiljens slösaktighet var ett samtalsämne bland vanligt folk.
His profligacy with resources caused shortages in the production process.
Hans slösaktighet med resurser ledde till brist i produktionsprocessen.
The profligacy of the corporation's executives was exposed in a financial audit.
Företagsledarnas slösaktighet avslöjades i en ekonomisk revision.
The profligacy of the politician's lifestyle raised questions about his integrity.
Politikerns livsstils slösaktighet väckte frågor om hans integritet.
There is no question, in other words, that America will end up bearing much of the cost of Puerto Rico's past profligacy.
Det finns ingen tvekan, med andra ord, om att Amerika kommer att få bära en stor del av Puerto Ricos tidigare slöseri.
Källa: The Economist (Summary)Of the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Om det självdisciplin som stänger av sinnena, såväl som det vulgära slöseriet som slöar dem, var det att veta ingenting.
Källa: The Picture of Dorian GrayUncertainty about the euro zone's future is still acute, not least because its politicians are more focused on preventing future profligacy than supporting embattled economies today.
Osäkerheten kring eurozonens framtid är fortfarande stor, inte minst eftersom dess politiker är mer fokuserade på att förhindra framtida slöseri än att stödja ansträngda ekonomier idag.
Källa: The Economist - ComprehensiveWorried by the pollution caused by a throwaway culture, Oliver Franklin-Wallis-a British journalist who has written for The Economist-heads to places that best illustrate this profligacy.
Bekymrad över föroreningarna orsakade av en slit-och-släng-kultur, Oliver Franklin-Wallis - en brittisk journalist som skrivit för The Economist - beger sig till platser som bäst illustrerar detta slöseri.
Källa: The Economist (Summary)Both parents and the government, in consequence of this view, may be said to wink at profligacy, and even in the last resource to encourage its practice.
Både föräldrar och regeringen, till följd av denna syn, kan sägas blunda för slöseri, och till och med i sista handlingsalternativet uppmuntra dess utövande.
Källa: Kreutzer SonataIn the near future such a level—once seen by fiscal hawks as evidence of profligacy—may come to be viewed as a relic of a more prudent time.
I nära framtid kan en sådan nivå - en gång betraktad av finanspolitiska försiktighetsmän som ett bevis på slöseri - komma att ses som en relik från en mer försiktig tid.
Källa: Economist Finance and economicsThe extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to Mr. Wickham's charge, exceedingly shocked her; the more so, as she could bring no proof of its injustice.
Extravagansen och det allmänna slöseriet, som han inte tvekade att lägga till Mr. Wickhams ansvar, chockade henne ytterst; ju mer, eftersom hon inte kunde framföra något bevis på dess orättvisa.
Källa: Pride and Prejudice (Original Version)Germany, for instance, thinks the main problem is fiscal profligacy and so is reluctant to boost Europe's rescue fund; yet a far bigger fund is needed if a rescue is to be credible.
Tyskland, till exempel, tycker att det största problemet är finanspolitiskt slöseri och är därför ovilligt att stärka EU:s räddningsfond; men en mycket större fond behövs om en räddning ska vara trovärdig.
Källa: The Economist - ComprehensiveThink of tricky customers like Argentina, whose profligacy made it a serial defaulter on its sovereign debt, or Turkey, where interest rates remain low even as inflation blazes above 80%.
Tänk på knepiga kunder som Argentina, vars slöseri gjorde det till en återkommande fallissemangsgäldenär för sin statsskuld, eller Turkiet, där räntorna fortfarande är låga trots att inflationen ligger över 80%.
Källa: Economist Finance and economicsHis conduct is observed and attended to by nobody; and he is, therefore, very likely to neglect it himself, and to abandon himself to every sort of low profligacy and vice.
Hans beteende observeras och uppmärksammas av ingen; och han är därför mycket benägen att försumma det själv och att överge sig själv till alla typer av lågt slöseri och laster.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)The celebrity's profligacy with money led to his financial downfall.
Kändisens slösaktighet med pengar ledde till hans ekonomiska fall.
Her profligacy with time resulted in missed deadlines.
Hennes slösaktighet med tid resulterade i missade deadlines.
The company's profligacy in spending on unnecessary luxuries raised concerns among shareholders.
Företagets slösaktighet med att spendera på onödiga lyxvaror väckte oro bland aktieägarna.
His profligacy in gambling drained his savings.
Hans slösaktighet med spelande tömde hans besparingar.
The government's profligacy in budgeting has led to a growing national debt.
Myndighetens slösaktighet i budgeteringen har lett till en växande statsskuld.
She was known for her profligacy in buying designer clothes.
Hon var känd för sin slösaktighet när det gällde att köpa designerkläder.
The profligacy of the royal family was a topic of gossip among the common people.
Kungafamiljens slösaktighet var ett samtalsämne bland vanligt folk.
His profligacy with resources caused shortages in the production process.
Hans slösaktighet med resurser ledde till brist i produktionsprocessen.
The profligacy of the corporation's executives was exposed in a financial audit.
Företagsledarnas slösaktighet avslöjades i en ekonomisk revision.
The profligacy of the politician's lifestyle raised questions about his integrity.
Politikerns livsstils slösaktighet väckte frågor om hans integritet.
There is no question, in other words, that America will end up bearing much of the cost of Puerto Rico's past profligacy.
Det finns ingen tvekan, med andra ord, om att Amerika kommer att få bära en stor del av Puerto Ricos tidigare slöseri.
Källa: The Economist (Summary)Of the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Om det självdisciplin som stänger av sinnena, såväl som det vulgära slöseriet som slöar dem, var det att veta ingenting.
Källa: The Picture of Dorian GrayUncertainty about the euro zone's future is still acute, not least because its politicians are more focused on preventing future profligacy than supporting embattled economies today.
Osäkerheten kring eurozonens framtid är fortfarande stor, inte minst eftersom dess politiker är mer fokuserade på att förhindra framtida slöseri än att stödja ansträngda ekonomier idag.
Källa: The Economist - ComprehensiveWorried by the pollution caused by a throwaway culture, Oliver Franklin-Wallis-a British journalist who has written for The Economist-heads to places that best illustrate this profligacy.
Bekymrad över föroreningarna orsakade av en slit-och-släng-kultur, Oliver Franklin-Wallis - en brittisk journalist som skrivit för The Economist - beger sig till platser som bäst illustrerar detta slöseri.
Källa: The Economist (Summary)Both parents and the government, in consequence of this view, may be said to wink at profligacy, and even in the last resource to encourage its practice.
Både föräldrar och regeringen, till följd av denna syn, kan sägas blunda för slöseri, och till och med i sista handlingsalternativet uppmuntra dess utövande.
Källa: Kreutzer SonataIn the near future such a level—once seen by fiscal hawks as evidence of profligacy—may come to be viewed as a relic of a more prudent time.
I nära framtid kan en sådan nivå - en gång betraktad av finanspolitiska försiktighetsmän som ett bevis på slöseri - komma att ses som en relik från en mer försiktig tid.
Källa: Economist Finance and economicsThe extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to Mr. Wickham's charge, exceedingly shocked her; the more so, as she could bring no proof of its injustice.
Extravagansen och det allmänna slöseriet, som han inte tvekade att lägga till Mr. Wickhams ansvar, chockade henne ytterst; ju mer, eftersom hon inte kunde framföra något bevis på dess orättvisa.
Källa: Pride and Prejudice (Original Version)Germany, for instance, thinks the main problem is fiscal profligacy and so is reluctant to boost Europe's rescue fund; yet a far bigger fund is needed if a rescue is to be credible.
Tyskland, till exempel, tycker att det största problemet är finanspolitiskt slöseri och är därför ovilligt att stärka EU:s räddningsfond; men en mycket större fond behövs om en räddning ska vara trovärdig.
Källa: The Economist - ComprehensiveThink of tricky customers like Argentina, whose profligacy made it a serial defaulter on its sovereign debt, or Turkey, where interest rates remain low even as inflation blazes above 80%.
Tänk på knepiga kunder som Argentina, vars slöseri gjorde det till en återkommande fallissemangsgäldenär för sin statsskuld, eller Turkiet, där räntorna fortfarande är låga trots att inflationen ligger över 80%.
Källa: Economist Finance and economicsHis conduct is observed and attended to by nobody; and he is, therefore, very likely to neglect it himself, and to abandon himself to every sort of low profligacy and vice.
Hans beteende observeras och uppmärksammas av ingen; och han är därför mycket benägen att försumma det själv och att överge sig själv till alla typer av lågt slöseri och laster.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu