| Plural | provisos |
with a proviso that...
med förbehåll att...
the understood provisos of a custody agreement.
de förstådda villkoren i ett vårdnadsavtal.
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
han lät hyra ut sitt hus med förbehållet att hans egen personal skulle stanna kvar och sköta det.
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
Han fick tillåtelse att resa utomlands med förbehållet att han skulle återvända efter två år.
The contract includes a proviso that allows for early termination.
Kontraktet innehåller ett förbehåll som tillåter förtida uppsägning.
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
Hon gick med på att låna mig pengarna med förbehållet att jag betalar tillbaka dem vid månadens slut.
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
Förslaget godkändes med förbehållet att vissa ändringar skulle göras.
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
Han gick med på att hjälpa till, men med förbehållet att han inte skulle hållas ansvarig för några misstag.
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
Förbehållet i testamentet fastställde att arvet skulle gå till hans yngsta son.
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
Avtalet ingicks med förbehållet att båda parter skulle dela vinsten lika.
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
Hon tackade ja till jobberbjudandet med förbehållet att hon kunde arbeta på distans.
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
Förbehållet om konfidentialitet tillämpades strikt inom företaget.
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
Lånet beviljades med förbehållet att det skulle återbetalas inom sex månader.
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
Han gick med på affären med förbehållet att hans namn inte skulle offentliggöras.
with a proviso that...
med förbehåll att...
the understood provisos of a custody agreement.
de förstådda villkoren i ett vårdnadsavtal.
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
han lät hyra ut sitt hus med förbehållet att hans egen personal skulle stanna kvar och sköta det.
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
Han fick tillåtelse att resa utomlands med förbehållet att han skulle återvända efter två år.
The contract includes a proviso that allows for early termination.
Kontraktet innehåller ett förbehåll som tillåter förtida uppsägning.
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
Hon gick med på att låna mig pengarna med förbehållet att jag betalar tillbaka dem vid månadens slut.
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
Förslaget godkändes med förbehållet att vissa ändringar skulle göras.
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
Han gick med på att hjälpa till, men med förbehållet att han inte skulle hållas ansvarig för några misstag.
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
Förbehållet i testamentet fastställde att arvet skulle gå till hans yngsta son.
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
Avtalet ingicks med förbehållet att båda parter skulle dela vinsten lika.
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
Hon tackade ja till jobberbjudandet med förbehållet att hon kunde arbeta på distans.
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
Förbehållet om konfidentialitet tillämpades strikt inom företaget.
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
Lånet beviljades med förbehållet att det skulle återbetalas inom sex månader.
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
Han gick med på affären med förbehållet att hans namn inte skulle offentliggöras.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu