puppet

[USA]/'pʌpɪt/
[UK]/'pʌpɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en docka eller figur som manipuleras av en annan person eller grupp, en marionett.

Fraser & Kollokationer

puppet show

dockspel

string puppet

strängdocka

hand puppet

handdocka

puppeteer

dockspelare

puppet play

dockpjäs

Exempelsatser

a puppet show; a puppet government.

en dockteater; en marionettregering.

overturn a puppet regime

välta en marionettregim

all the puppets came to life again.

alla dockorna levde upp igen.

humanized the puppets with great skill.

humaniserade dockorna med stor skicklighet.

vivify a puppet; vivifying the brown grasslands.

förgrena en docka; förgrena de bruna betesmarkerna.

He jerked the string and the puppet jumped.

Han ryckte i snöret och dockan hoppade.

The children staged an entertaining puppet show.

Barnen satte upp en roande dockteater.

stick paper shapes on for the puppet's eyes and nose.

limma fast pappersformer för dockans ögon och näsa.

They were mere puppets manipulated by other men.

De var blotta marionetter som manipulerades av andra män.

Scene: The Tosa painter's house; Character: Matahei; puppet head used: Matahei.

Scen: Tosa målarens hus; Karaktär: Matahei; dockhuvud som används: Matahei.

We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.

Vi såg en föreställning som inkluderade en dockteater och akrobatik.

For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.

För den ursprungliga inspelningen av Star Wars var dewbacken en mekaniserad, livstor docka med begränsad rörlighet.

The heads of the Awaji puppets move constantly, and not just to signal nameable emotions but to tell us, in a general way, that these creatures are alive.

Huvudena på Awaji-dockorna rör sig ständigt, och inte bara för att signalera namngivbara känslor utan för att berätta för oss, på ett allmänt sätt, att dessa varelser lever.

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

Han såg människor som dockor, kontrollerade av en nådelös kraft, precis som han i sin barndom hade kontrollerat sina egna marionetter i sitt dockteater, och fått Mr Punch att gosa och kväka i nonsensspråk.

Exempel från verkligheten

When Pinocchio is a puppet, he wears gloves.

När Pinocchio är en docka bär han handskar.

Källa: Vox opinion

Oh, look. Ugly Naked Guy is making shadow puppets.

Åh, titta. Ugly Naked Guy gör skuggdockor.

Källa: Friends Season 1 (Edited Version)

This is a puppet, a gigantic inflatable one.

Det här är en docka, en jättestor uppblåsbar.

Källa: CNN 10 Student English March 2022 Collection

You've become a puppet of your society.

Du har blivit en marionett i ditt samhälle.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

Who's up for puppets? - Me! I'm up for puppets!

Vem är sugen på dockor? - Jag! Jag är sugen på dockor!

Källa: Friends Season 9

At first, I was interested in these lovely shadow puppets.

Först var jag intresserad av dessa fina skuggdockor.

Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

They say she's a puppet for her brother.

De säger att hon är en marionett för sin bror.

Källa: CNN Listening December 2013 Collection

He became a puppet and tool to further her image.

Han blev en marionett och ett verktyg för att främja hennes image.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

Now you can make a friend for your sock puppet.

Nu kan du göra en vän till din sockdocka.

Källa: Little Bear Charlie

Sometimes I feel like this big ol' puppet, you know?

Ibland känner jag mig som den här stora dockan, förstår du?

Källa: S03

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu