quarto

[USA]/'kwɔːtəʊ/
[UK]/'kwɔrto/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kvart\nKvart avser en storlek på bok, även känd som en kvartstor bok.
Word Forms
Pluralquartos

Fraser & Kollokationer

quarto size

kvartostorlek

quarto edition

kvarto utgåva

quarto format

kvarto format

Exempelsatser

different readings in the folios and quartos of Shakespeare

olika läsningar i folios och quartos av Shakespeare

Empregada : O senhor quer um quarto individual ou de casal ?

placeholder

Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;

Våra främsta ledande produkter av tryckpressar inkluderar sexto offsetpress, sexto numreringsoffsetpress, sexto tvåfärgs offsetpress, quarto offsetpress och andra typer;

The book is in quarto size.

Boken är i quarto-format.

He prefers to read quarto editions of classic literature.

Han föredrar att läsa quarto-utgåvor av klassisk litteratur.

The printer is producing a quarto of Shakespeare's plays.

Tryckeriet producerar en quarto av Shakespeares pjäser.

She bought a quarto notebook for her studies.

Hon köpte en quarto-anteckningsbok för sina studier.

The library has a collection of quarto manuscripts.

Biblioteket har en samling av quarto-manuskript.

The magazine is available in both quarto and tabloid formats.

Tidningen finns i både quarto- och tabloidformat.

The publisher decided to release a quarto edition of the novel.

Förlaget bestämde sig för att släppa en quarto-utgåva av romanen.

I found a rare quarto printing of the poem at the bookstore.

Jag hittade en sällsynt quarto-utgåva av dikten i bokhandeln.

The professor referenced a quarto edition of the play in his lecture.

Professorn refererade till en quarto-utgåva av pjäsen i sin föreläsning.

The quarto format allows for larger pages and clearer text.

Quarto-formatet möjliggör större sidor och tydligare text.

Exempel från verkligheten

In France I had published a two-volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.

I Frankrike hade jag publicerat en tvåvolymsutgåva i kvartformat, med titeln "Havets Stora Djup mysterier".

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Often has my heart ached with regret for those quartos.

Jag har ofta känt en sorgsen smärta i mitt hjärta över dessa kvartformat.

Källa: Essays on the Four Seasons

The account of the French taxes, which takes up three volumes in quarto, may be regarded as perfectly authentic.

Redovisningen av de franska skatterna, som tar upp tre volymer i kvartformat, kan betraktas som fullständigt autentisk.

Källa: The Wealth of Nations (Part Five)

In France I had published a two–volume work, in quarto, entitled The Mysteries of the Great Ocean Depths.

I Frankrike hade jag publicerat en tvåvolymsutgåva i kvartformat, med titeln "Havets Stora Djup mysterier".

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

The author of a two-volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.

Författaren till en tvåvolymsutgåva i kvartformat om "Havets Stora Djup mysterier" har ingen ursäkt för att inte sätta segel med Kommendör Farragut.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.

Mellan rosenskålarna ställdes böckerna fram på plats – en rad med barntillverkade kvartformat öppnades inbjudande, var och en vid någon glatt färgad bild av djur eller fisk eller fågel.

Källa: Brave New World

'I suppose they are those heavy ones, sir, ' said Oliver, pointing to some large quartos, with a good deal of gilding about the binding.

"Jag antar att det är de tunga, sir," sa Oliver och pekade på några stora kvartformat med mycket guld på pärmen.

Källa: Oliver Twist (Original Version)

The author of a two–volume work, in quarto, on The Mysteries of the Great Ocean Depths has no excuse for not setting sail with Commander Farragut.

Författaren till en tvåvolymsutgåva i kvartformat om "Havets Stora Djup mysterier" har ingen ursäkt för att inte sätta segel med Kommendör Farragut.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

What was the good of all this fuss about an old quarto, bound in rough calf, a yellow, faded volume, with a ragged seal depending from it?

Vad var meningen med allt detta ståhej kring en gammal kvartformat, bunden i grovt kalvskinn, en gul, blek volym, med ett trasigt sigill hängande från den?

Källa: The Journey to the Heart of the Earth

He welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.

Han välkomnade regniga dagar eftersom han då kunde stanna hemma utan dåligt samvete och spendera eftermiddagen med äggvita och en limburk, och laga om det ryska lädret på några skadade kvartformat.

Källa: The Shackles of Life (Part One)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu