ramrod

[USA]/'ræmrɒd/
[UK]/'ræm'rɑd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en stav som används för att slå eller driva något med kraft
adj. strikt, stel eller sträng i sätt eller attityd
Ordformer
Past Tenseramrodded
Pluralramrods
Past Participleramrodded

Exempelsatser

he held himself ramrod straight.

han höll sig stenhårt rak.

As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.

När hon gick in kände hon spänningen i rummet, med sin mamma sittande stenhårt rak i sin stol.

He stood ramrod straight during the entire presentation.

Han stod stenhårt rak under hela presentationen.

The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.

Fältsherrens order levererades med en stenhårt rak ton.

She held the ramrod firmly in her hands.

Hon höll ramröret stadigt i sina händer.

The old man's posture was ramrod straight despite his age.

Den äldre mannen hade en stenhårt rak hållning trots sin ålder.

The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.

Ledarens tal levererades med en stenhårt rak övertygelse.

The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.

Soldatens rygg var stenhårt stel när han saluterade.

She maintained a ramrod discipline in her daily routine.

Hon upprätthöll en stenhårt rak disciplin i sin dagliga rutin.

His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.

Hans blick var stenhårt stadig när han mötte utmaningen.

The strict teacher kept the classroom in ramrod order.

Den strikta läraren höll klassrummet i stenhårt rak ordning.

The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.

Generalens närvaro var stenhårt rak imponerande när han gick in i rummet.

Exempel från verkligheten

You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.

Du ser ut som att du har svalt en ramstav och det är inte smickrande.

Källa: Gone with the Wind

Next he put the ramrod back in its place against the gun barrel.

Sedan satte han tillbaka ramstaven på sin plats mot gun barrel.

Källa: The little cabin in the big forest.

Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.

Catherine reser sig, hennes hållning är rak som en pil när hon närmar sig bordet igen.

Källa: Red White & Royal Blue

Like, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.

Som, det är som—som, de är så som du säger, de är, som, raka som en pil.

Källa: Radio Laboratory

They all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.

De steg alla rakt upp mot havets yta. Varje filament eller band, oavsett hur tunt, stod rakt som en pil.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.

Pa hällde fortfarande i mer vatten och torkade gun barrel med tyg på ramstaven tills vattnet rann klart.

Källa: Little House in the Big Woods (600L)

So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.

Så Pa tog ramstaven från sin plats under gun barrel och fäste en bit ren trasa i ändan.

Källa: The little cabin in the big forest.

Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.

Pa hällde fortfarande i mer vatten och torkade gun barrel med tyg på ramstaven tills vattnet rann klart.

Källa: The little cabin in the big forest.

When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.

När han träffade dem med ramstaven studsade ramstaven upp i gun barrel, och Pa fångade den och tryckte ner den igen.

Källa: The little cabin in the big forest.

Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.

Sedan lade Pa en ren, smord trasa på ramstaven, och medan gun barrel fortfarande var varmt smorde han den väl på insidan.

Källa: The little cabin in the big forest.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu