ravishment

[USA]/rævɪʃmənt/
[UK]/rævɪʃmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. handlinget att gripa eller ta genom våld; att snappa upp; ett tillstånd av stor glädje, nöje eller ekstas; raptus; [Rätt] handlinget att våldta; sexuell våldtäkt
Ordformer

Fraser & Kollokationer

in ravishment

Swedish_translation

utter ravishment

Swedish_translation

sheer ravishment

Swedish_translation

pure ravishment

Swedish_translation

deep ravishment

Swedish_translation

eyes' ravishment

Swedish_translation

Exempelsatser

audience members listened to the symphony in pure ravishment, completely spellbound by the music.

Publikens medlemmar lyssnade på symfoni med ren förnimmelse, helt förtjusta av musiken.

she watched the sunset with ravishment, feeling her heart swell with wonder.

Hon tittade på solnedgången med förnimmelse, känslig för att hennes hjärta skulle svälla av undran.

the poet described the experience as a state of sweet ravishment that words could barely capture.

Poeten beskrev upplevelsen som ett tillstånd av sött förnimmelse som ord knappt kunde fånga.

children watched the magician's performance with eyes wide filled with ravishment and amazement.

Barnen tittade på magikerns uppträdande med stora ögon fyllda av förnimmelse och förvåning.

the art critic gazed at the masterpiece in ravishment, temporarily losing the ability to speak.

Den konstkritiken stirrade på meisterverket med förnimmelse, tillfälligt förlorade förmågan att tala.

travelers experience profound ravishment when witnessing the northern lights for the first time.

Resenärer upplever djup förnimmelse när de första gången får uppleva norrsken.

the novel's opening paragraph filled readers with such ravishment that they couldn't put it down.

Novellens första stycke fyllde läsarna med sådan förnimmelse att de inte kunde lägga ifrån sig.

she listened to her favorite opera with deep ravishment, tears streaming down her face.

Hon lyssnade på sin favoritopera med djup förnimmelse, tårar rann nerför hennes ansikte.

the dancers moved with such grace that the audience watched in silent ravishment.

Dansarna rörde sig med sådan elegans att publiken tittade i tyst förnimmelse.

he described his first encounter with jazz music as a moment of pure ravishment.

Han beskrev sin första möte med jazzmusik som ett ögonblick av ren förnimmelse.

the garden's beauty held her in a trance of ravishment as she wandered through the flowers.

Trädgårdens skönhet höll henne i en trance av förnimmelse när hon promenerade genom blommorna.

music critics often write about the ravishment of hearing a perfect acoustic performance.

Musikkritiker skriver ofta om förnimmelsen av att höra en perfekt akustisk uppförande.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu