sudden realization
plötslig insikt
slow realization
långsam insikt
deep realization
djup insikt
personal realization
personlig insikt
collective realization
kollektiv insikt
spiritual realization
andlig insikt
self-realization journey
självförverkligandets resa
new realization dawns
en ny insikt gryr
I woke up with the blinding realization that it was time to go.
Jag vaknade med den bländande insikten om att det var dags att gå.
he did not live to see the realization of his dream.
Han levde inte för att få se sin dröm bli verklighet.
a perfect realization of Bartók's Second Violin Concerto on disc.
en perfekt realisering av Bartóks Andra Violinconcerto på skiva.
The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.
Scenen är en sångares utspel, insikten konst värde plats.
Personality is the supreme realization of the innate idiosyncracy of a living being.
Personligheten är den yttersta realiseringen av en levande varelses medfödda egenheter.
Moneme of morpheme is the realization mechanism of the value of morpheme as an element of the system.
Monemen av morfem är mekanismen för att realisera värdet av morfem som ett element i systemet.
The enemy troops had a cold realization of their hard situation.
Fiendens trupper fick en kall insikt om deras svåra situation.
Realization of the danger soon dawned on us.
Insikten om faran dämpade snart över oss.
Based on this realization, we propose that the hsianghualite morphology published before is not a single crystal morphology but a twin.This realization i...
Baserat på denna insikt föreslår vi att hsianghualitmorfologin som publicerats tidigare inte är en enskild kristallmorfologi utan en tvilling. Denna insikt i...
Let’s pull together for the early realization of the four modernizations.
Låt oss dra ihop oss för att snabbt förverkliga de fyra moderniseringarna.
He came to the realization that he would never make a good teacher.
Han insåg att han aldrig skulle bli en bra lärare.
there was a growing realization of the need to create common economic structures.
Det fanns en växande insikt om behovet av att skapa gemensamma ekonomiska strukturer.
This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.
Denna insikt om våra drömmar överträffade till och med våra vildaste förväntningar.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
Folkdomstolens mellanhandssystem med låg kostnad och hög effektivitet är ett bra sätt att lösa problem som utdragen stämningsansökan, slöseri med rättsliga resurser och realisering av rättvisa.
Moreover, the article discusses the mortgager's profits and renter's profits in building removal, and the realization of profits protection.
Dessutom diskuterar artikeln långivarens vinster och hyresgästens vinster vid borttagning av byggnader, och realiseringen av vinstskydd.
This discipline uses Internet among others as one of the possible communication tools for realization so called telematics projects.
Denna disciplin använder internet bland annat som ett av de möjliga kommunikationsverktygen för att realisera så kallade telematikprojekt.
Provide the vectograph of dividing layers , the realization course of the attribute data on the basis of west institute's planning drawing.
Ge vektografin över delande lager, realiseringsförloppet för attributdata baserat på West Institute's planeringsritning.
Workflow realization base on JAVA was given, including kenel interface, main classes and workflow engine.File flow, examine and approve flow function of the system were realized based on the workflow.
Arbetsflödesrealisering baserad på JAVA gavs, inklusive kenel-gränssnitt, huvudklasser och arbetsflödesmotor. Systemets filflöde, undersökning och godkännandefunktioner förverkligades baserat på arbetsflödet.
Finally, based on the reference theories and the language"s calculability, we discussed the realization of the semantic net language and how computer and network comprehend the network language.
Slutligen, baserat på referensteorier och språkets beräkningsbarhet, diskuterade vi realiseringen av det semantiska nätverkspråket och hur datorer och nätverk förstår nätverkspråket.
And I didn't like that about myself, that realization.
Jag ogillade den insikten hos mig själv.
Källa: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI agree with your look of horrified realization.
Jag håller med om ditt uttryck av skrämmande insikt.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)His Spanish counterpart called the plane the realization of a dream.
Hans spanska motpart kallade planet för en drömrealisering.
Källa: The Chronicles of Novel EventsHumility is the realization that those who came before you paved the way.
Ödmjukhet är insikten om att de som kom före dig banade vägen.
Källa: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut I didn't think it would ever find a practical realization.
Men jag trodde aldrig att det skulle hitta en praktisk realisering.
Källa: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016But I was around 10 years old when I had this profound realization.
Men jag var ungefär 10 år när jag fick den djupa insikten.
Källa: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis is a painful realization, but it can help to remember two things.
Detta är en smärtsam insikt, men det kan hjälpa att komma ihåg två saker.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that is an amazing realization to have, especially when you're 14.
Och det är en fantastisk insikt att ha, särskilt när man är 14.
Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionI think there's hope again a realization of the importance of international trade.
Jag tror att det finns hopp igen, en insikt om vikten av internationell handel.
Källa: VOA Standard English_LifeFor some people, this can be a painful realization – sometimes called a wake-up call.
För vissa människor kan detta vara en smärtsam insikt – ibland kallad en väckarklocka.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu