| Present Participle | recalculating |
| Past Tense | recalculated |
| Third Person Singular | recalculates |
| Past Participle | recalculated |
| Plural | recalculates |
We need to recalculate the budget for next year.
Vi behöver omberäkna budgeten för nästa år.
It's important to recalculate the measurements before cutting the wood.
Det är viktigt att omberäkna mätningarna innan du sågar i träet.
The scientist had to recalculate the data to ensure accuracy.
Forskaren var tvungen att omberäkna data för att säkerställa noggrannhet.
Please recalculate the total cost including taxes and fees.
Var vänlig och omberäkna den totala kostnaden inklusive skatter och avgifter.
The engineer will recalculate the structural integrity of the building after the earthquake.
Ingenjören kommer att omberäkna byggnadens strukturella integritet efter jordbävningen.
She had to recalculate her route after missing the exit.
Hon var tvungen att omberäkna sin rutt efter att ha missat avfarten.
The computer program will automatically recalculate the results when you input new data.
Datorprogrammet kommer automatiskt att omberäkna resultaten när du matar in nya data.
The teacher asked the students to recalculate their math problems for homework.
Läraren bad eleverna att omberäkna sina matteproblem till läxa.
The financial analyst will recalculate the company's profits based on the latest sales figures.
Den finansiella analytikern kommer att omberäkna företagets vinster baserat på de senaste försäljningssiffrorna.
After discovering an error in the formula, the researcher had to recalculate all the results.
Efter att ha upptäckt ett fel i formeln var forskaren tvungen att omberäkna alla resultat.
It ruled that thousands of companies must recalculate their holiday pay.
Det fastställdes att tusentals företag måste omberäkna sin semesterersättning.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnd three, because of the first two, the CDC decided to recalculate how it measured COVID risk.
Och tre, på grund av de två första, beslutade CDC att omberäkna hur de mätte COVID-risken.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationBut a few years ago, I decided, as you will, at some point, that it was time to recalculate.
Men för några år sedan bestämde jag mig, som ni kommer att göra, vid en given tidpunkt, att det var dags att omberäkna.
Source: Oprah's 2013 Harvard Commencement Speech1 block, you'll need to recalculate the proof-of-work for all the following blocks.
1 block, du kommer att behöva omberäkna proof-of-work för alla följande block.
Source: Popular Science EssaysAnd I just -- again, making notes on some other -- he said, " There is nothing wrong with saying, you know, that you have recalculated."
Och jag -- återigen, gör anteckningar om något annat -- han sa: "Det är inget fel med att säga, du vet, att du har omberäknat."
Source: PBS Interview Social SeriesWhen he succeeded, Jobs was able to force the switch to the Motorola 68000, and Raskin had to brood and recalculate the cost of the Mac.
När han lyckades, kunde Jobs tvinga fram övergången till Motorola 68000, och Raskin var tvungen att fundera och omberäkna kostnaden för Mac.
Source: Steve Jobs BiographySo these are all the objects we're tracking whenever any one of these things goes through one of these beams, we we recalculate its orbit.
Så detta är alla de objekt vi spårar varje gång något av dessa saker passerar genom en av dessa strålar, vi omberäknar dess bana.
Source: Bloomberg InsightsBut it is also reasonable in certain circumstances to recalculate the allowance for supplementary cost on the basis of current values and expectations at an arbitrary accounting interval, e.g. annually.
Men det är också rimligt i vissa omständigheter att omberäkna tillägget för extra kostnad baserat på nuvarande värden och förväntningar vid ett godtyckligt redovisningsintervall, t.ex. årligen.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The total vote is now recalculated with the candidates who met that 15 percent requirement A and B. The number of votes candidate A received is 70 percent of the total votes that are viable.
Den totala röstningen omberäknas nu med de kandidater som uppfyllde kravet på 15 procent, A och B. Antalet röster kandidat A fick är 70 procent av de totala rösterna som är giltiga.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationIf you want to do this manually, we'll have to come back here and add a formula, so we typed out equal sign, let's say you want to recalculate say you want to recalculate the value of this cell.
Om du vill göra detta manuellt måste vi komma tillbaka hit och lägga till en formel, så vi skrev ut likhetstecknet, säg att du vill omberäkna, säg att du vill omberäkna värdet på den här cellen.
Source: Mosh takes you to learn programming.We need to recalculate the budget for next year.
Vi behöver omberäkna budgeten för nästa år.
It's important to recalculate the measurements before cutting the wood.
Det är viktigt att omberäkna mätningarna innan du sågar i träet.
The scientist had to recalculate the data to ensure accuracy.
Forskaren var tvungen att omberäkna data för att säkerställa noggrannhet.
Please recalculate the total cost including taxes and fees.
Var vänlig och omberäkna den totala kostnaden inklusive skatter och avgifter.
The engineer will recalculate the structural integrity of the building after the earthquake.
Ingenjören kommer att omberäkna byggnadens strukturella integritet efter jordbävningen.
She had to recalculate her route after missing the exit.
Hon var tvungen att omberäkna sin rutt efter att ha missat avfarten.
The computer program will automatically recalculate the results when you input new data.
Datorprogrammet kommer automatiskt att omberäkna resultaten när du matar in nya data.
The teacher asked the students to recalculate their math problems for homework.
Läraren bad eleverna att omberäkna sina matteproblem till läxa.
The financial analyst will recalculate the company's profits based on the latest sales figures.
Den finansiella analytikern kommer att omberäkna företagets vinster baserat på de senaste försäljningssiffrorna.
After discovering an error in the formula, the researcher had to recalculate all the results.
Efter att ha upptäckt ett fel i formeln var forskaren tvungen att omberäkna alla resultat.
It ruled that thousands of companies must recalculate their holiday pay.
Det fastställdes att tusentals företag måste omberäkna sin semesterersättning.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnd three, because of the first two, the CDC decided to recalculate how it measured COVID risk.
Och tre, på grund av de två första, beslutade CDC att omberäkna hur de mätte COVID-risken.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationBut a few years ago, I decided, as you will, at some point, that it was time to recalculate.
Men för några år sedan bestämde jag mig, som ni kommer att göra, vid en given tidpunkt, att det var dags att omberäkna.
Source: Oprah's 2013 Harvard Commencement Speech1 block, you'll need to recalculate the proof-of-work for all the following blocks.
1 block, du kommer att behöva omberäkna proof-of-work för alla följande block.
Source: Popular Science EssaysAnd I just -- again, making notes on some other -- he said, " There is nothing wrong with saying, you know, that you have recalculated."
Och jag -- återigen, gör anteckningar om något annat -- han sa: "Det är inget fel med att säga, du vet, att du har omberäknat."
Source: PBS Interview Social SeriesWhen he succeeded, Jobs was able to force the switch to the Motorola 68000, and Raskin had to brood and recalculate the cost of the Mac.
När han lyckades, kunde Jobs tvinga fram övergången till Motorola 68000, och Raskin var tvungen att fundera och omberäkna kostnaden för Mac.
Source: Steve Jobs BiographySo these are all the objects we're tracking whenever any one of these things goes through one of these beams, we we recalculate its orbit.
Så detta är alla de objekt vi spårar varje gång något av dessa saker passerar genom en av dessa strålar, vi omberäknar dess bana.
Source: Bloomberg InsightsBut it is also reasonable in certain circumstances to recalculate the allowance for supplementary cost on the basis of current values and expectations at an arbitrary accounting interval, e.g. annually.
Men det är också rimligt i vissa omständigheter att omberäkna tillägget för extra kostnad baserat på nuvarande värden och förväntningar vid ett godtyckligt redovisningsintervall, t.ex. årligen.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The total vote is now recalculated with the candidates who met that 15 percent requirement A and B. The number of votes candidate A received is 70 percent of the total votes that are viable.
Den totala röstningen omberäknas nu med de kandidater som uppfyllde kravet på 15 procent, A och B. Antalet röster kandidat A fick är 70 procent av de totala rösterna som är giltiga.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationIf you want to do this manually, we'll have to come back here and add a formula, so we typed out equal sign, let's say you want to recalculate say you want to recalculate the value of this cell.
Om du vill göra detta manuellt måste vi komma tillbaka hit och lägga till en formel, så vi skrev ut likhetstecknet, säg att du vill omberäkna, säg att du vill omberäkna värdet på den här cellen.
Source: Mosh takes you to learn programming.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now