reconciliator

[USA]/ˌrekənˈsɪlieɪtə/
[UK]/ˌrekənˈsɪlieɪtər/

Översättning

n. en person som förmedlar för att lösa en tvist; fredsmäklare

Fraser & Kollokationer

the reconciliator

reconciliatorn

a reconciliator

en försonare

reconciliator role

försonarens roll

trusted reconciliator

betrodd försonare

local reconciliators

lokala försonare

reconciliators meet

försonare möts

reconciliator needed

försonare behövs

reconciliator appointed

utsedd försonare

reconciliator training

försonarutbildning

reconciliator present

försonare närvarande

Exempelsatser

the reconciliator played a key role in the talks, keeping both sides at the table.

reconciliatorn spelade en nyckelroll i samtalen och lyckades hålla båda sidor vid bordet.

as a neutral reconciliator, she listened carefully before proposing a compromise.

Som en neutral försonare lyssnade hon noga innan hon föreslog en kompromiss.

the company hired a professional reconciliator to resolve the labor dispute quickly.

Företaget anställde en professionell försonare för att snabbt lösa arbetsbråket.

with the reconciliator’s guidance, the neighbors reached a settlement without going to court.

Med försonarens vägledning nådde grannarna en förlikning utan att gå till domstol.

the reconciliator drafted a written agreement and ensured both parties signed it.

Försonaren utarbetade ett skriftligt avtal och såg till att båda parter undertecknade det.

during the mediation session, the reconciliator kept the discussion focused on solutions.

Under medlingssessionen höll försonaren diskussionen fokuserad på lösningar.

the reconciliator acted as an intermediary, carrying proposals back and forth.

Försonaren agerade som en mellanhand och förde fram och tillbaka förslag.

after hours of negotiation, the reconciliator brokered a deal both teams could accept.

Efter timmar av förhandlingar förmedlade försonaren en överenskommelse som båda lagen kunde acceptera.

the reconciliator’s impartial stance helped rebuild trust between the partners.

Försonarens opartiska hållning hjälpte till att återuppbygga förtroendet mellan partners.

every reconciliator must maintain confidentiality to protect the parties involved.

Varje försonare måste upprätthålla konfidentialitet för att skydda de inblandade parterna.

the reconciliator opened the meeting with ground rules to prevent personal attacks.

Försonaren inledde mötet med spelregler för att förhindra personliga angrepp.

when tempers flared, the reconciliator de-escalated the conflict with calm questions.

När humöret stämde till, nedtrappade försonaren konflikten med lugna frågor.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu