| Plural | refusals |
first refusal
första rätten
a foursquare refusal to yield.
ett kategoriskt nej till att ge vika.
a frigid refusal to a request.
ett kallt nej till en begäran.
their refusal to accept change.
deras vägran att acceptera förändring
an appeal against the refusal of a licence.
ett överklagande mot avslaget på en licens.
a refusal of consent to blood transfusions
ett nekande av samtycke till blodtransfusioner
a kindless refusal of our pleas.
ett kärnlöst avslag på våra vädjanden.
The refusal was couched in friendly language.
Mottagandet var formulerat på ett vänligt sätt.
her refusal of my help
hennes avslag på min hjälp
Her sudden refusal took me unawares.
Hennes plötsliga avslag överraskade mig.
he was met with a blank refusal to discuss the issue.
han möttes av ett kategoriskt nej till att diskutera frågan.
the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.
den vägran att tillåta dem att vittna effektivt undergrävde kommittén.
group employees have first refusal on the tickets.
Gruppens anställda har företrädesrätt till biljetterna.
we had to recommend the grant or refusal of broadcasting licences.
vi var tvungna att rekommendera beviljande eller avslag på sändningstillstånd.
He is adamant in his refusal to change his mind.
Han är bestämd i sitt vägran att ändra sig.
His angry refusal raised the temperature of the meeting.
Hans arga avslag höjde temperaturen i mötet.
A refusal to be known, a refusal for access.
En vägran att bli känd, en vägran om tillträde.
Source: New York TimesHe appealed to NATO to rethink its refusal to impose a no-fly zone.
Han vädjade till NATO att ompröva sin vägran att införa ett flygförbud.
Source: BBC Listening Collection March 2022Matsumiya says the prime minister's refusal to appoint the scholars has chilling implications.
Matsumiya säger att premiärministerns vägran att utse lärarna har kylande konsekvenser.
Source: NPR News November 2020 CollectionI could have wished that Strickland had used some other phrase to indicate his refusal.
Jag hade kunnat önska att Strickland hade använt en annan fras för att indikera sin vägran.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)People overseas are also paying attention to Trump's refusal to return classified documents when asked.
Människor utomlands följer också med uppmärksamhet Trumps vägran att lämna tillbaka klassificerade dokument när han blev tillfrågad.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionPakistan's prime minister apparently ordered the site to be blocked because of YouTube's refusal.
Pakistans premiärminister beordrade uppenbarligen att webbplatsen skulle blockeras på grund av YouTubes vägran.
Source: BBC Listening September 2012 CollectionHer refusal to be a second-class citizen.
Hennes vägran att vara en medborgare av andra klassen.
Source: Women Who Changed the WorldYour reason for the refusal of payment is...
Din anledning till avslaget på betalningen är...
Source: Practical Business English ConversationsI believe in the refusal to take part.
Jag tror på vägran att delta.
Source: The Economist - ComprehensiveThis refusal made Oppenheimer political enemies.
Denna vägran gjorde Oppenheimer till en politisk fiende.
Source: Encyclopædia Britannicafirst refusal
första rätten
a foursquare refusal to yield.
ett kategoriskt nej till att ge vika.
a frigid refusal to a request.
ett kallt nej till en begäran.
their refusal to accept change.
deras vägran att acceptera förändring
an appeal against the refusal of a licence.
ett överklagande mot avslaget på en licens.
a refusal of consent to blood transfusions
ett nekande av samtycke till blodtransfusioner
a kindless refusal of our pleas.
ett kärnlöst avslag på våra vädjanden.
The refusal was couched in friendly language.
Mottagandet var formulerat på ett vänligt sätt.
her refusal of my help
hennes avslag på min hjälp
Her sudden refusal took me unawares.
Hennes plötsliga avslag överraskade mig.
he was met with a blank refusal to discuss the issue.
han möttes av ett kategoriskt nej till att diskutera frågan.
the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.
den vägran att tillåta dem att vittna effektivt undergrävde kommittén.
group employees have first refusal on the tickets.
Gruppens anställda har företrädesrätt till biljetterna.
we had to recommend the grant or refusal of broadcasting licences.
vi var tvungna att rekommendera beviljande eller avslag på sändningstillstånd.
He is adamant in his refusal to change his mind.
Han är bestämd i sitt vägran att ändra sig.
His angry refusal raised the temperature of the meeting.
Hans arga avslag höjde temperaturen i mötet.
A refusal to be known, a refusal for access.
En vägran att bli känd, en vägran om tillträde.
Source: New York TimesHe appealed to NATO to rethink its refusal to impose a no-fly zone.
Han vädjade till NATO att ompröva sin vägran att införa ett flygförbud.
Source: BBC Listening Collection March 2022Matsumiya says the prime minister's refusal to appoint the scholars has chilling implications.
Matsumiya säger att premiärministerns vägran att utse lärarna har kylande konsekvenser.
Source: NPR News November 2020 CollectionI could have wished that Strickland had used some other phrase to indicate his refusal.
Jag hade kunnat önska att Strickland hade använt en annan fras för att indikera sin vägran.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)People overseas are also paying attention to Trump's refusal to return classified documents when asked.
Människor utomlands följer också med uppmärksamhet Trumps vägran att lämna tillbaka klassificerade dokument när han blev tillfrågad.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionPakistan's prime minister apparently ordered the site to be blocked because of YouTube's refusal.
Pakistans premiärminister beordrade uppenbarligen att webbplatsen skulle blockeras på grund av YouTubes vägran.
Source: BBC Listening September 2012 CollectionHer refusal to be a second-class citizen.
Hennes vägran att vara en medborgare av andra klassen.
Source: Women Who Changed the WorldYour reason for the refusal of payment is...
Din anledning till avslaget på betalningen är...
Source: Practical Business English ConversationsI believe in the refusal to take part.
Jag tror på vägran att delta.
Source: The Economist - ComprehensiveThis refusal made Oppenheimer political enemies.
Denna vägran gjorde Oppenheimer till en politisk fiende.
Source: Encyclopædia BritannicaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now