remands

[USA]/rɪˈmɑːndz/
[UK]/rɪˈmændz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. att skicka en svarande tillbaka i förvar för ytterligare undersökning; att skicka ett fall tillbaka till en lägre domstol för omprövning

Fraser & Kollokationer

remands in custody

häktningar i förvar

remands for trial

häktningar inför rättegång

remands to court

häktningar till domstol

remands pending appeal

häktningar i väntan på överklagande

remands without bail

häktningar utan kaution

remands for sentencing

häktningar för straffmätning

remands to custody

häktningar till förvar

remands for review

häktningar för granskning

remands in detention

häktningar i häktning

remands at hearing

häktningar vid förhandling

Exempelsatser

the judge remands the case for further investigation.

domaren skjuter upp målet för ytterligare utredning.

the defendant was remanded in custody until the trial.

åtalade förvarades i häktet tills rättegången.

the court remands the suspect to a juvenile detention center.

domstolen skjuter upp den misstänkte till ett ungdomsfängelse.

she was remanded on bail after the hearing.

hon släpptes på kaution efter förhandlingen.

he is remanded to appear before the magistrate next week.

han är skyldig att inställas inför rättsväsendet nästa vecka.

the police remands the suspect for questioning.

polisen håller den misstänkte för förhör.

the court remands the accused to await sentencing.

domstolen skjuter upp den åtalade för att vänta på straffet.

after the hearing, he was remanded to a secure facility.

efter förhandlingen förvarades han i en säker anläggning.

the judge decided to remand the case for a month.

domaren beslutade att skjuta upp målet i en månad.

she was remanded for a psychiatric evaluation.

hon förvarades för en psykiatrisk utvärdering.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu