repledge

[USA]/ˌriːˈplɛdʒ/
[UK]/ˌriːˈplɛdʒ/

Översättning

v. Att återigen försäkra något; att återhypotekera.
n. Handlingen att försäkra igen.

Exempelsatser

the bank allowed the borrower to repledge the property as collateral for a new loan.

Banken tillät låntagaren att återlåta fastigheten som säkerhet för ett nytt lån.

under the contract, the company has the right to repledge its assets.

Enligt avtalet har företaget rätten att återlåta sina tillgångar.

the debtor attempted to repledge the same asset to multiple lenders.

Låntagaren försökte återlåta samma tillgång till flera långivare.

financial institutions often repledge securities to obtain short-term funding.

Finansiella institutioner återlåter ofta säkerheter för att få kortfristig finansiering.

the court ruled that the repledge of the collateral was invalid.

Domstolen fann att återlåtandet av säkerheten var ogiltigt.

to repledge the property, the original mortgage must be discharged first.

För att återlåta fastigheten måste den ursprungliga lånetillgången först upplösas.

the lender agreed to permit repledge subject to certain conditions.

Långivaren godkände att återlåtande skulle tillåtas under vissa villkor.

without authorization, the repledge of the assets constitutes a breach of contract.

Utan godkännande utgör återlåtandet av tillgångarna en brytning av avtalet.

the parties agreed to repledge the equipment as security for the new debt.

Parterna enades om att återlåta utrustningen som säkerhet för det nya skulden.

some jurisdictions prohibit the repledge of borrowed securities.

Vissa jurisdiktioner förbjuder återlåtandet av lånade säkerheter.

the bank refused to allow repledge of the pledged inventory.

Banken vägrade tillåta återlåtande av den säkerhetsställda lagerhållningen.

repledge clauses are common in commercial loan agreements.

Återlåtandeavtal är vanliga i kommersiella lån.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu