rest

[USA]/rest/
[UK]/rɛst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. vila, sömn; stillhet; stöd; återstående del
vt. & vi. vila; luta sig mot för stöd; stanna.

Fraser & Kollokationer

have a rest

ta en paus

the rest of

resten av

for the rest

för resten

and the rest

och resten

at rest

vilande

rest in

vila i

a good rest

en bra vila

rest on

vila på

all the rest

allt det övriga

take a rest

ta en paus

without rest

utan vila

rest with

vila med

rest time

vilotid

rest in peace

vila i frid

rest from

vila från

bed rest

sängvila

rest day

ledig dag

rest upon

vila på

rest room

toalett

Exempelsatser

the rest of the money

resten av pengarna

today is a rest day.

idag är en vilodag.

for the rest of one's life

för resten av en livstid

The affair rests a riddle.

Affären är en gåta.

The resposibility rests on us.

Ansvaret vilar på oss.

Let's rest for a space.

Låt oss vila en stund.

Throw the rest away.

Släng resten.

the rest of the journey was an anticlimax by comparison.

resten av resan var en besvikelse i jämförelse.

she had to rest before dinner.

hon var tvungen att vila innan middag.

our alienation from the rest of Creation.

vårt främliggörande från resten av skapelsen.

the rest of the day can be spent at leisure.

resten av dagen kan spenderas i lugn och ro.

ultimate control rested with the founders.

ultimat kontroll vilade hos grundarna.

the lift came to rest at the first floor.

hissen stannade på första våningen.

the rest of the acting is solid.

resten av skådespelet är bra.

the birds rested stilly.

fåglarna vilade stilla.

the rest, as they say, is history.

resten, som man säger, är historia.

rest in a long hibernal sleep

vila i en lång vintersömn

a home of rest for invalid soldiers

ett hem för vila för skadade soldater

overtop all the rest of the student

ovanför alla andra studenter

Exempel från verkligheten

The chronic disease troubled the rest of his life.

Den kroniska sjukdomen plågade honom resten av hans liv.

Källa: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'll get the rest of the dinner.

Jag fixar resten av middagen.

Källa: Travel Across America

Accepted authority rests first of all on reason.

Godkänd auktoritet vilar först och främst på resonemang.

Källa: The Little Prince

Debbie intends to take short rests every two hours.

Debbie tänker ta korta pauser varannan timme.

Källa: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

You need some rest since you have a stomachache.

Du behöver vila eftersom du har ont i magen.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.

När man står mittemot den kupolformade St. Paul's Cathedral, så överglänser Shard resten av Londons storstad.

Källa: BBC Listening December 2016 Collection

Then read the rest of the story.

Läs sedan resten av berättelsen.

Källa: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

It is the rest of your story.

Det är resten av din berättelse.

Källa: Kung Fu Panda 2

I read the rest of your speech.

Jag läste resten av ditt tal.

Källa: Modern Family - Season 02

Have a great rest of your day.

Ha en fin dag framöver.

Källa: Andrian's yoga class

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu