revenir

[USA]/rəˈvɛnɪə/
[UK]/rəˈvɛnɪr/

Översättning

v. att återvända; att komma tillbaka

Fraser & Kollokationer

revenir soon

Swedish_translation

always revenir

Swedish_translation

revenir home

Swedish_translation

revenir back

Swedish_translation

will revenir

Swedish_translation

Exempelsatser

il est important de revenir sur ses pas quand on réalise s'être trompé.

Det är viktigt att gå tillbaka och ångra sig när man inser att man har fel.

après une longue maladie, elle est enfin revenue à la vie.

Efter en lång sjukdom är hon till slut åter i livet.

le ministre est revenu au pouvoir après les élections.

Ministern har återtagit makten efter valet.

c'est dommage que tu ne sois pas revenu hier.

Det är synd att du inte kom tillbaka i går.

cette mode revient au goût du jour cette année.

Denna mode är tillbaka i mode detta år.

après une longue négociation, ils sont revenus bredouille.

Efter en lång förhandling kom de tillbaka utan något.

il faut revenir à la raison et cesser ces comportements irrationnels.

Man måste återgå till förnuftet och sluta med dessa orimliga beteenden.

le prix de ce produit est finalement revenu à son niveau initial.

Priset på detta produkt har slutligen återtagit sitt ursprungliga nivå.

il faut faire revenir les oignons avant d'ajouter les autres ingrédients.

Man måste låta lökarna koka upp innan man lägger till de andra ingredienserna.

après réflexion, elle est revenue sur sa décision de déménager.

Efter eftertanke har hon ånget sig om sitt beslut att flytta.

l'acteur est revenu sur scène pour saluer le public.

Skådespelaren gick upp på scenen för att hälsa publiken.

revenons à nos moutons, s'il vous plaît.

Vi ska återvända till våra får, tack.

ce produit revient sur le marché après une absence de dix ans.

Denna produkt kommer tillbaka på marknaden efter en frånvaro på tio år.

il est revenu de loin après son accident de voiture.

Det tog honom långt att återhämta sig efter bilolyckan.

les touristes sont revenus les mains vides du musée.

Turisterna kom tillbaka från museet med tomma händer.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu