ritually prepare for a special occasion
förbereda rytiskt för ett speciellt tillfälle
ritually mark important milestones
markera rytiskt viktiga milstolpar
ritually bless a new home
välsigna rytiskt ett nytt hem
Hair was ritually combed before battle.
Håret kammades ritualigt innan strid.
Källa: BBC documentary "Civilization"Oh, I do. I just don't care to watch them ritually mutilate their child.
Jösse, jag gör det. Jag bryr mig bara inte om att se dem ritually lemlästa sitt barn.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Still others were sunk in lakes, put out to sea, ritually cannibalized, or cremated.
Andra sänktes i sjöar, släpptes ut till havs, ritually kannibaliserades eller kremerades.
Källa: TED-Ed (video version)Banquets, moreover, create a rare space where formal rituals are enacted: the guest list, menu, and seating - are ritually scripted.
Banketter skapar dessutom en sällsynt plats där formella ritualer utspelar sig: gästlistan, menyn och sittplatserna - är ritually planerade.
Källa: An Intermediate Course of InterpretationTechnically, challah refers to any bread that has been ritually sanctified, but most people know it as a sweet, leavened, egg-enriched braided loaf.
Tekniskt sett syftar challah till allt bröd som har ritually helgats, men de flesta känner det som ett sött, jäst, äggberikat flätat bröd.
Källa: The Economist CultureThe season long festival for Lono is call " Makahiki" and during this the Hawaiian King, who is associated with Ku, is ritually defeated.
Lonos säsongslånga festival kallas " Makahiki" och under denna tid besegras den hawaiiske kungen, som är förknippad med Ku, ritually.
Källa: World History Crash CourseAnd there's a further problem with the " Cook equals Lono" equation, which is that nothing in Hawaiian religion has any of their gods being ritually killed.
Och det finns ett ytterligare problem med ekvationen " Cook equals Lono", vilket är att ingenting i hawaiisk religion har några av deras gudar som ritually dödas.
Källa: World History Crash CourseThe dark stone is flecked with white, snake-like streaks, which gives it its name, serpentine and when you look more closely, you can see the face has been pierced, and has been ritually scarred.
Den mörka stenen är fläckig med vita, ormlika strimmor, vilket ger den dess namn, ormlik och när du tittar närmare kan du se att ansiktet har blivit genomborrat och ritually ärrat.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"We clambered unsteadily into a small rocking boat, as, on shore, a handful of handsome young boys in elaborate gold pantaloons held up five-armed oil-lamps and began practicing the purgation by fire they'd ritually perform that night.
Vi klättrade ostadigt in i en liten gungbräda, eftersom en handfull vackra unga pojkar i utsmyckade guldbyxor höll upp femarmade oljelampor och började öva reningen med eld som de ritually skulle utföra den natten.
Källa: BBC Reading SelectionA pious Jew of that time would have been rendered ritually unclean by touching a dead body, but Jesus touches the dead body of the daughter of Jairus as He raises her back to life.
En fromlig jude vid den tiden skulle ha blivit ritually orenad genom att röra vid en död kropp, men Jesus rör vid den döda kroppen av Jairus dotter när han väcker henne tillbaka till livet.
Källa: CatholicismUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu