rogue

[USA]/rəʊg/
[UK]/roɡ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. busig person; en oärlig eller oetisk person; ett vilt djur som lever åtskilt från flocken
vi. att vara lat eller slö; att avvika från den normala kursen; att vandra
vt. att fuska eller lura; att avvika från det normala
adj. vild och aggressiv

Fraser & Kollokationer

rogue agent

häntynte agent

rogue state

häntynte stat

rogue wave

häntynte våg

going rogue

bli händynte

rogue software

häntynte programvara

rogue elephant

häntynte elefant

Exempelsatser

an unconscionable rogue

en hänsynslös bedragare

Cenzo, you old rogue!.

Cenzo, du gamla bedragare!

as vile a rogue as ever lived.

så lömsk en skurk som någon någonsin levt.

My little brother is such a rogue!

Min lillebror är en sådan rackare!

consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.

Konsumenterna var i händerna på varje bedragare på marknaden.

he hacked into data and ran rogue programs.

han hackade sig in i data och körde skadliga program.

Don’t get too matey with him he’s a rogue.

Don’t get too matey with him he’s a rogue.

The rogue swore against the young man,saying he was a thief.

Bedragaren svor mot den unge mannen och sa att han var en tjuv.

to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.

att skylla motgången på en oredlig handlares handlingar är inte trovärdigt – det håller inte

The little rogue had his grandpa's glasses on.

Den lilla rackaren hade sin farfars glasögon på sig.

Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!

Har du sett dessa bilder på de nya regeringsministrarna? Vilken samling av bedragare!

The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.

Bedragaren avslöjade schemat och förrådde därför sin partner till polisen.

a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.

En samling skurkar av byråkrater och känslolösa förespråkare för "framsteg".

For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.

Till exempel, om du spelar en Rogue-besvärsning genom att betala dess prowl-kostnad, så får Frogtosser Banneret den besvärsningen att kosta {1} mindre.

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

Mitt bland ducköarna och tveksamma bolån, kunde man ha förväntat sig att utrensningen av skurkar skulle vara högst upp på önskelistan.

We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.

Vi är fascinerade av bedragare, från Chaucers Pardoner till Del Boy. 9 Vi är dåliga på riskbedömning, och upprepade undersökningar visar att vi frugar brott mycket mer än vad som är motiverat.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu