roundels

[USA]/'raʊnd(ə)l/
[UK]/'raʊndl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en liten rund skiva; en cirkulär prydnad

Fraser & Kollokationer

aircraft roundel

flygplan varvmärke

Exempelsatser

The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.

Monteringarna är en direkt ersättning för äldre glödlampor, och passar in i ringen som ersättning för den befintliga ringen, reflektorn och fästet.

The airplane's roundel was clearly visible on the tail fin.

Flygplanets rundel var tydligt synlig på flygplansstjärtfenan.

The roundel on the shield was a symbol of the knight's family.

Rundeln på skölden var en symbol för riddarens familj.

She wore a roundel pendant around her neck.

Hon bar ett runt berlock runt sin hals.

The roundel of cheese was the perfect addition to the charcuterie board.

Osten i rundelform var en perfekt tillägg till charkuteriskärmen.

The artist painted a beautiful roundel on the ceiling of the church.

Konstnären målade en vacker rundel på kyrkans tak.

The roundel of the clock face was intricately designed.

Klockans rundel var intrikat utformad.

The roundel of the basketball hoop made it easy to score points.

Korgen på basketbollringen gjorde det enkelt att göra poäng.

The roundel on the wine bottle indicated its vintage.

Rundeln på vinflaskan indikerade dess årgång.

He collected roundels from different countries to display in his collection.

Han samlade rundlar från olika länder för att visa i sin samling.

The roundel on the sports car identified its manufacturer.

Rundeln på sportbilen identifierade dess tillverkare.

Exempel från verkligheten

But at the far end of the room, facing in the other direction, was another roundel.

Men i den bortre änden av rummet, vänd mot andra hållet, fanns en annan rundel.

Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The only direct Biblical references are the ten roundels surrounding the mirror, depicting the passion of Christ.

De enda direkta bibliska referenserna är de tio rundelerna runt spegeln, som föreställer Kristi lidande.

Källa: Secrets of Masterpieces

Each roundel is about half the size of your little fingernail.

Varje rundel är ungefär hälften så stor som lillfingret.

Källa: Secrets of Masterpieces

But for me, there are several clues: The snuffed out candle, the roundels on her side depicting Christ's death, the dog at her feet and the possibility Giovanni is wearing mourning clothes.

Men för mig finns det flera ledtrådar: det släckta ljuset, rundelerna på hennes sida som föreställer Kristi död, hunden vid hennes fötter och möjligheten att Giovanni bär sorgkläder.

Källa: Secrets of Masterpieces

As you went into the room, the first thing you'd have seen on the floor was a roundel, with the mythical hero Bellerophon riding the flying horse Pegasus and overcoming the Chimaera, a monster combining a lion, a goat and a serpent.

När du gick in i rummet var det första du skulle ha sett på golvet en rundel, med den mytologiska hjälten Bellerophon som red den flygande hästen Pegasus och besegrade Chimären, ett monster som kombinerade en lejon, en get och en orm.

Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu