sagacities

[USA]/sə'gæsɪtɪ/
[UK]/sə'gæsəti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. skärpa i mental uppfattning och sundhet i omdöme; visdom; skarp perception

Exempelsatser

It required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.

Det krävdes en statsman vars förutsägelseförmåga och skarpsinne för att fatta beslutet.

Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.

Sagacity, till skillnad från listighet, ökar vanligtvis med åldern.

His sagacity in decision-making impressed everyone in the company.

Hans skarpsinne i beslutsfattandet imponerade på alla i företaget.

The professor's sagacity in analyzing complex theories is unmatched.

Professorns skarpsinne i att analysera komplexa teorier är oöverträffat.

She demonstrated great sagacity in handling difficult situations.

Hon visade stort skarpsinne i att hantera svåra situationer.

His sagacity as a leader helped the team overcome many challenges.

Hans skarpsinne som ledare hjälpte teamet att övervinna många utmaningar.

The CEO's sagacity guided the company through turbulent times.

VD:ns skarpsinne ledde företaget genom turbulenta tider.

Sagacity is a valuable trait in a successful entrepreneur.

Skarpsinne är en värdefull egenskap hos en framgångsrik entreprenör.

The wise old man was known for his sagacity in offering advice.

Den vise gamle mannen var känd för sitt skarpsinne i att ge råd.

Her sagacity in negotiations helped secure a favorable deal for the company.

Hennes skarpsinne i förhandlingar hjälpte till att säkra en fördelaktig affär för företaget.

The team leader's sagacity in conflict resolution prevented further misunderstandings.

Teamledarens skarpsinne i konflikthantering förhindrade ytterligare missförstånd.

Sagacity is often a key quality in effective problem-solving.

Skarpsinne är ofta en nyckelkvalitet i effektiv problemlösning.

Exempel från verkligheten

The warlock gloried in his indifference and the sagacity that had produced it.

Spåmannen fann glädje i sin likgiltighet och den skarpsinnighet som hade skapat den.

Källa: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

But many lives have been saved by the sagacity and kindness of the Saint Bernard dogs.

Men många liv har räddats tack vare Sankt Bernhardsdoggenas skarpsinnighet och vänlighet.

Källa: British Original Language Textbook Volume 3

With them, he used his sagacity to complete the task in full sail.

Med dem använde han sin skarpsinnighet för att fullfölja uppgiften med full fart.

Källa: Pan Pan

In spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.

Trots mig steg min åsikt om hans skarpsinnighet enormt.

Källa: The Mystery of Styles Court

" I do believe your sagacity did not deceive you; for some such thing occurred" !

”Jag tror att ditt skarpsinnighet inte lurade dig; för något liknande inträffade” !

Källa: The Last of the Mohicans (Part One)

As for the bargain, it was wrinkled slyness and craft pitted against native truth and sagacity.

När det gäller avtalet var det rynkig slughet och list som ställdes mot medfödd sanning och skarpsinnighet.

Källa: Seven-angled Tower (Part 1)

Bears evince great sagacity as mountaineers, but although they are tireless and enterprising travelers they seldom cross the range.

Björnar visar stor skarpsinnighet som bergsklättrare, men även om de är outtröttliga och företagsamma resenärer korsar de sällan området.

Källa: The Mountains of California (Part 1)

On June 15, 2023, the renowned novelist Hong Yuzi showcased the phenomenon known as the " collective sagacity" in a thought-provoking narrative.

Den 15 juni 2023 visade den välrenommerade författaren Hong Yuzi upp fenomenet känt som "kollektivt skarpsinnighet" i en tankeväckande berättelse.

Källa: 202323

One possible reason for this youth's sagacity could lie in the cultural shift away from these behaviours – something they can thank their forebears for.

En möjlig anledning till den här ungdomens skarpsinnighet kan ligga i den kulturella förändringen bort från dessa beteenden – något de kan tacka sina förfäder för.

Källa: BBC Learning English (official version)

No one ever had more ample materials for the discrimination of the species, or could have worked on them with more zeal and sagacity.

Ingen hade någonsin mer omfattande material för att skilja mellan arterna, eller kunde ha arbetat med dem med större entusiasm och skarpsinnighet.

Källa: On the Origin of Species

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu