satyr

[USA]/'sætə/
[UK]/'sætɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. luder
satyr (en skogsgud i grekisk mytologi)
Satyridae
Word Forms
Pluralsatyrs

Exempelsatser

The satyr danced wildly in the forest.

Satyr dansade vilt i skogen.

She painted a beautiful satyr in her artwork.

Hon målade en vacker satyr i sin konst.

The satyr played a haunting melody on his flute.

Satyr spelade en kuslig melodi på sin flöjt.

Legends often depict satyrs as mischievous creatures.

Legender skildrar ofta satyrer som busiga varelser.

The satyr's hooves clopped loudly on the forest floor.

Satyrernas hovar klapprade högt på skogsbotten.

She dressed up as a satyr for the costume party.

Hon klädde ut sig som en satyr till maskeradbalen.

The satyr's laughter echoed through the valley.

Satyrernas skratt ekade genom dalen.

The old tale spoke of a satyr who fell in love with a nymph.

Den gamla sägnen handlade om en satyr som förälskade sig i en nymf.

The satyr's appearance was a combination of human and goat features.

Satyrernas utseende var en kombination av mänskliga och getfunktioner.

The satyr frolicked with the woodland creatures in the meadow.

Satyr lekte med skogens varelser på ängen.

Exempel från verkligheten

Each tragedian presented three tragedies and one satirical play, the satyr play.

Varje tragedian presenterade tre tragedier och en satirisk pjäs, den satyriska pjäsen.

Källa: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?

Drömde han om nymfen som flög genom Greklands skogar med satiren i het jakt?

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And if all goes well may one day earn the Mitchell satyr butterfly a ticket off Endangered Species List.

Och om allt går bra kan den Mitchells satyrfjäril en dag tjäna en biljett bort från listan över hotade arter.

Källa: VOA Standard English_ Technology

Midas recognized the satyr as one of Dionysus’s followers and let him nurse his hangover at the palace.

Midas insåg att satiren var en av Dionysos följare och lät honom återhämta sig från sin baksmälla på palatset.

Källa: TED-Ed (video version)

But it all came while the fountain plashed to the satyrs in the morning sun.

Men det hände medan fontänen plaskade till satyrerna i morgonsolen.

Källa: The Room with a View (Part 1)

By Ovid it is known with what ardour the satyrs pursue the nymphs; that gentleman had read the 'Metamorphoses'.

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

One day, Midas discovered a satyr dozing in his rose garden and drunk on more than the scent of flowers.

Källa: TED-Ed (video version)

A Norman gentleman and his wife took part in a public entertainment, disguised, he as a satyr, she as a nymph.

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

The director of the Sarett Nature Center needs an accurate count of Mitchell's satyr butterflies to help preserve one of their last known habitats.

Direktören för Sarett Nature Center behöver en korrekt räkning av Mitchells satyrfjärilar för att hjälpa till att bevara en av deras sista kända livsmiljöer.

Källa: VOA Standard English_ Technology

He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.

Han var över sextio och hade ett Michael Angelos Moses-skägg som krullade ner från huvudet på en satyr tillsammans med kroppen av en liten demon.

Källa: O. Henry Short Stories Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu