scale

[USA]/skeɪl/
[UK]/skeɪl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en uppsättning märken eller siffror som visar storleken eller mängden av något; ett system av siffror, mängder eller nivåer som används för att mäta eller jämföra saker; ett verktyg som används för att väga saker eller jämföra värden; storleken eller omfattningen av något; en liten, tunn, platt bit material
vi. att klättra upp något, särskilt något högt och svårt att klättra; att mäta storleken eller mängden av något; att ta bort beläggningar eller avlagringar från något; att komma av i tunna lager
vt. att klättra upp eller över något; att mäta storleken eller mängden av något; att ta bort beläggningar eller avlagringar från något; att bestämma storleken eller mängden av något baserat på en viss proportion.

Fraser & Kollokationer

weighing scale

våg

musical scale

musikalisk skala

large scale

stor skala

small scale

liten skala

production scale

produktionsskala

full scale

full skala

in scale

i skala

economies of scale

skalekonomi

time scale

tidsskala

industrial scale

industriell skala

scale economy

skalekonomi

scale effect

skaleffekt

big scale

stor skala

gray scale

gråskala

scale model

skalmodell

on a scale

i skala

scale up

öka

medium scale

medelstor skala

richter scale

Richterskala

laboratory scale

laboratorie skala

Exempelsatser

the scale on a thermometer

skalan på en termometer

the inhuman scale of the dinosaurs.

dinosaurernas outroliga storlek.

a large scale corporation

ett stort företag.

a scale to measure sth.

en skala för att mäta något

scale the wall by a ladder

skala väggen med en stege

a scale of equal temperament

en skala av lika temperament

Scale and clean the fish.

Skala och rengör fisken.

a full-scale invasion of the mainland.

en fullskalig invasion av fastlandet.

no one foresaw the scale of the disaster.

ingen förutsåg omfattningen av katastrofen.

the scale of C major.

skalan i C-dur.

a small-scale research project.

ett projekt i liten skala.

This is a map in the scale of one-millionth.

Det här är en karta i skalan 1 mot 1 000 000.

Exempel från verkligheten

Tip the scale of the brave and bold.

Tips vågen för de modiga och djärva.

Källa: Villains' Tea Party

I did not specify on what scale.

Jag specificerade inte på vilken skala.

Källa: How I Met Your Mother: The Romantic History of My Parents (Season 6)

In other words it can achieve economies of scale.

Med andra ord kan det uppnå stordriftsfördelar.

Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

The buds of trees have brown scales over them.

Knapparna på träden har bruna fjäll över dem.

Källa: British Original Language Textbook Volume 3

So we scaled this process up to architectural scale.

Så vi skapade den här processen till arkitektonisk skala.

Källa: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And beyond the pale, you tip the scales with record-setting veggies.

Och bortom det bleka, tippar du vågen med rekordgrönsaker.

Källa: CNN 10 Student English November 2019 Collection

D) Expand the scale of fish-farming continuously.

D) Utöka fiskodlingens skala kontinuerligt.

Källa: Past English Level 4 Reading Exam Papers

But the difference is the time scale.

Men skillnaden är tidsskalan.

Källa: Jack Dorsey's speech

Horrors on a scale that defy description.

Förtjusande på en skala som trotsar beskrivning.

Källa: VOA Daily Standard March 2017 Collection

One is just the scale that's needed.

En är bara den skala som behövs.

Källa: Vox opinion

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu