They were made the scapegoats for the misfire of the program.
De blev syndabockar för programmets misslyckande.
He has been made a scapegoat for the company’s failures.
Han har blivit en syndabock för företagets misslyckanden.
The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
Den gamla knorriga gubben hittade en ny syndabock och det befriade mig.
She was made the scapegoat for the team's failure.
Hon blev en syndabock för lagets misslyckande.
He was unfairly made the scapegoat for the company's financial losses.
Han blev orättvist en syndabock för företagets ekonomiska förluster.
The politician tried to use the issue as a scapegoat for his own mistakes.
Politikern försökte använda frågan som en syndabock för sina egna misstag.
Don't make him the scapegoat for everything that goes wrong.
Gör honom inte till syndabocken för allt som går fel.
The manager tried to find a scapegoat to blame for the project's delays.
Chefen försökte hitta en syndabock att skylla för projektets förseningar.
She felt like a scapegoat in her own family, always blamed for things she didn't do.
Hon kände sig som en syndabock i sin egen familj, alltid skyddad för saker hon inte hade gjort.
The company used the economic downturn as a scapegoat for their poor performance.
Företaget använde den ekonomiska nedgången som en syndabock för deras dåliga prestation.
He refused to be a scapegoat for their failed relationship.
Han vägrade att vara en syndabock för deras misslyckade förhållande.
The media often serves as a scapegoat for societal problems.
Medierna tjänar ofta som en syndabock för samhällsproblem.
She didn't want to be used as a scapegoat for their team's mistakes.
Hon ville inte bli använd som en syndabock för deras lags misstag.
Why should Gimpy be the scapegoat?
Varför skulle Gimpy vara syndabocken?
Källa: Flowers for AlgernonAnd of course, somebody had to be blamed. There had to be a scapegoat!
Och såklart, någon var tvungen att bli skyldig. Det var tvunget att finnas en syndabock!
Källa: What it takes: Celebrity InterviewsSo, if someone is unfairly blamed for something, that person could be called a scapegoat.
Så, om någon felaktigt klandras för något, kan den personen kallas en syndabock.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionThe builder of a new apartment building became the scapegoat for changes to the neighborhood.
Arkitekten för en ny lägenhetsbyggnad blev syndabocken för förändringar i kvarteret.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionHis lawyer suggested he was a scapegoat – someone who is unfairly blamed for something that others did.
Hans advokat föreslog att han var en syndabock – någon som felaktigt klandras för något som andra gjorde.
Källa: VOA Special February 2023 CollectionTo be more exact, we are talking about a scapegoat.
För att vara mer exakt, vi pratar om en syndabock.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionBecause Mr. Jessup was setting up Catherine as a scapegoat.
Eftersom Mr. Jessup riggade upp Catherine som en syndabock.
Källa: The Good Place Season 2Exxon says New Hampshire is looking for money and a scapegoat.
Exxon säger att New Hampshire letar efter pengar och en syndabock.
Källa: NPR News April 2013 CollectionWhen we feel helpless later in life, fear makes us scapegoat others.
När vi känner oss hjälplösa senare i livet, får rädslan oss att peka ut andra som syndabockar.
Källa: NewsweekExperts with Merriam Webster say " scapegoat" is connected to religion.
Experter från Merriam Webster säger att "syndabock" är kopplat till religion.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionThey were made the scapegoats for the misfire of the program.
De blev syndabockar för programmets misslyckande.
He has been made a scapegoat for the company’s failures.
Han har blivit en syndabock för företagets misslyckanden.
The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
Den gamla knorriga gubben hittade en ny syndabock och det befriade mig.
She was made the scapegoat for the team's failure.
Hon blev en syndabock för lagets misslyckande.
He was unfairly made the scapegoat for the company's financial losses.
Han blev orättvist en syndabock för företagets ekonomiska förluster.
The politician tried to use the issue as a scapegoat for his own mistakes.
Politikern försökte använda frågan som en syndabock för sina egna misstag.
Don't make him the scapegoat for everything that goes wrong.
Gör honom inte till syndabocken för allt som går fel.
The manager tried to find a scapegoat to blame for the project's delays.
Chefen försökte hitta en syndabock att skylla för projektets förseningar.
She felt like a scapegoat in her own family, always blamed for things she didn't do.
Hon kände sig som en syndabock i sin egen familj, alltid skyddad för saker hon inte hade gjort.
The company used the economic downturn as a scapegoat for their poor performance.
Företaget använde den ekonomiska nedgången som en syndabock för deras dåliga prestation.
He refused to be a scapegoat for their failed relationship.
Han vägrade att vara en syndabock för deras misslyckade förhållande.
The media often serves as a scapegoat for societal problems.
Medierna tjänar ofta som en syndabock för samhällsproblem.
She didn't want to be used as a scapegoat for their team's mistakes.
Hon ville inte bli använd som en syndabock för deras lags misstag.
Why should Gimpy be the scapegoat?
Varför skulle Gimpy vara syndabocken?
Källa: Flowers for AlgernonAnd of course, somebody had to be blamed. There had to be a scapegoat!
Och såklart, någon var tvungen att bli skyldig. Det var tvunget att finnas en syndabock!
Källa: What it takes: Celebrity InterviewsSo, if someone is unfairly blamed for something, that person could be called a scapegoat.
Så, om någon felaktigt klandras för något, kan den personen kallas en syndabock.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionThe builder of a new apartment building became the scapegoat for changes to the neighborhood.
Arkitekten för en ny lägenhetsbyggnad blev syndabocken för förändringar i kvarteret.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionHis lawyer suggested he was a scapegoat – someone who is unfairly blamed for something that others did.
Hans advokat föreslog att han var en syndabock – någon som felaktigt klandras för något som andra gjorde.
Källa: VOA Special February 2023 CollectionTo be more exact, we are talking about a scapegoat.
För att vara mer exakt, vi pratar om en syndabock.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionBecause Mr. Jessup was setting up Catherine as a scapegoat.
Eftersom Mr. Jessup riggade upp Catherine som en syndabock.
Källa: The Good Place Season 2Exxon says New Hampshire is looking for money and a scapegoat.
Exxon säger att New Hampshire letar efter pengar och en syndabock.
Källa: NPR News April 2013 CollectionWhen we feel helpless later in life, fear makes us scapegoat others.
När vi känner oss hjälplösa senare i livet, får rädslan oss att peka ut andra som syndabockar.
Källa: NewsweekExperts with Merriam Webster say " scapegoat" is connected to religion.
Experter från Merriam Webster säger att "syndabock" är kopplat till religion.
Källa: VOA Special August 2022 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu