severely

[USA]/si'viəli/
[UK]/səˈvɪrlɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. strikt eller allvarligt utan prydnader eller utsmyckningar.

Fraser & Kollokationer

severely injured

allvarligt skadad

severely punished

allvarligt bestraffad

severely damaged

allvarligt skadad

severely affected

allvarligt påverkad

Exempelsatser

The patient was severely injured in the car accident.

Patienten ådrog sig allvarliga skador i bilolyckan.

The company was severely impacted by the economic downturn.

Företaget påverkades allvarligt av den ekonomiska nedgången.

The drought severely affected the crops.

Torkan påverkade grödorna allvarligt.

The storm severely damaged the building.

Stormen skadade byggnaden allvarligt.

The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.

Läraren kritiserades hårt för sitt oprofessionella beteende.

The punishment for the crime was severely harsh.

Straffet för brottet var mycket hårt.

The earthquake severely shook the entire city.

Jordskalvet skakade hela staden våldsamt.

The company was severely fined for violating environmental regulations.

Företaget fick en kraftig böter för att ha brutit mot miljöbestämmelserna.

The drought severely impacted the local farmers.

Torkan påverkade de lokala bönderna allvarligt.

The pandemic severely disrupted the global economy.

Pandemin störde den globala ekonomin allvarligt.

Exempel från verkligheten

Cheating will be punished most severely.

Fusk kommer att bestraffas strängast.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And one in five said it has affected them severely.

Och en av fem sa att det har påverkat dem allvarligt.

Källa: VOA Special June 2020 Collection

Land severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.

Land som drastiskt utarmats av urbanisering, befolkningsökning, intensivt jordbruk och klimatförändringar.

Källa: VOA Standard English_Africa

However, there are signs the government might enforce the rules even more severely.

Det finns dock tecken på att regeringen kan upprätthålla reglerna ännu strängare.

Källa: VOA Special May 2023 Collection

When someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.

När någon kritiserar andra strängt och grymt, kan vi säga att de är vilda.

Källa: BBC Authentic English

It weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.

Det försvagade deras immunförsvar så allvarligt att de var lätta byten för parasiter.

Källa: Environment and Science

Trump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.

Trump har kallat visselblåsaren för en "förrädare" som förtjänar att behandlas strängt.

Källa: VOA Slow English - Word Stories

Compounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.

Som förvärrar problemet för Hussein, är hennes två yngsta barn undernärda, den yngsta allvarligt.

Källa: VOA Standard English_Africa

Its sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.

Dess vassa näbb kan skada dina ögon mest allvarligt, och till och med förstöra synen.

Källa: American Original Language Arts Third Volume

Triplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?

Trippel! Så jag frågar er, förtjänar jag inte att bestraffa den här mannen strängt?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu