shufflings

[USA]/'ʃʌfliŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. omarrangera i slumpmässig ordning; blanda ihop; gå långsamt och släpa fötterna.

Fraser & Kollokationer

shuffling cards

blanda kort

shuffling feet

ludande fötter

shuffling papers

blanda papper

shuffling playlist

blanda spellista

Exempelsatser

shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.

Genom att försiktigt peta in fötterna i ett par skor smög hon ut ur rummet.

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

New England-square dans var ganska återhållsamt och formellt, men den skakiga stegen eller sashay var redan närvarande.

He was shuffling through the papers on his desk.

Han bläddrade igenom pappersmassan på sitt skrivbord.

The old man was shuffling along the sidewalk.

Den gamle mannen släpade sig fram längs trottoaren.

She was shuffling her feet nervously.

Hon skakade nervöst med fötterna.

The cards were shuffling in the dealer's hands.

Korten blandades i dealerns händer.

He was shuffling his playlist to find the perfect song.

Han blandade sin spellista för att hitta den perfekta låten.

The dancers were shuffling across the dance floor.

Dansarna skakade över dansgolvet.

She was shuffling the deck of cards before dealing.

Hon blandade kortleken innan hon delade ut.

The students were shuffling into the classroom after recess.

Eleverna trängdes in i klassrummet efter raster.

The waiter was shuffling between tables taking orders.

Kyparen rörde sig mellan borden och tog emot beställningar.

He was shuffling his feet as he waited in line.

Han skakade med fötterna medan han väntade i kö.

Exempel från verkligheten

Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.

Till skillnad från dina andra 46 kromosomer, finns det ingen omblandning när det ärveras mellan generationer.

Källa: PBS Fun Science Popularization

The footfall was an uncertain and shuffling one.

Fotspåret var osäkert och släpande.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The pilot now returned, shuffling his hat in his hands.

Piloten återvände nu och började vifta med sin hatt i händerna.

Källa: Around the World in Eighty Days

She began shuffling the cards, but threw them down suddenly.

Hon började blanda korten, men lade ner dem plötsligt.

Källa: Virgin Land (Part 1)

“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.

”Ja — ja, det gjorde de”, sa Hagrid och började trampa med fötterna.

Källa: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Then I heard a shuffling noise. And some slobbering.

Sedan hörde jag ett släpande ljud. Och lite sörlande.

Källa: Storyline Online English Stories

She beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.

Hon vinkade fram dem med eftertryck och de kom, släpande med sina stora fötter och såg obekväma ut.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."

”Ja”, sa Fudge igen och började bläddra i sina anteckningar, ”Ja, då. Alltså. Anklagelserna. Ja.”

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.

Den atomära transistorn fungerar, som dess namn antyder, genom att flytta runt enskilda atomer inuti enheten.

Källa: The Economist - Technology

" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.

”Jag säger dig, saken existerar inte”, sa professor Binns och började bläddra i sina anteckningar.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu