open the shutter
öppna slutaren
close the shutter
stäng slutaren
shutter release button
knapp för slutarförlossning
shutter speed
slutartid
rolling shutter
rullande slutare
roller shutter
rulljalusi
shutter button
slutarknapp
fire shutter
eldslutare
shutter door
slutardörr
electronic shutter
elektronisk slutare
shutter release
slutarförlossning
The shutter swung open.
Springan svängde upp.
shutters that are fast against the rain.
skyfftar som är snabba mot regnet.
the shutter was banging in the wind.
Skjutdörren slog i vinden
The shutters went flipflop against the window.
Skyfftlarna knäppte mot fönstret.
shuttered the store for the holiday.
stängde butiken för helgen.
The slam of the shutter awoke me.
Slaget av skyffeln väckte mig.
the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.
kameran kommer att ställa in snabba slutartider för att frysa åtgärden.
uranium shutters shield the cobalt radioactive source.
uranium skyfftar skyddar den radioaktiva kobolt källan.
the windows were shuttered against the afternoon heat.
fönstren var skyddade mot eftermiddagshettan.
a room that is light when the shutters are open.
ett rum som är ljust när skyfftlarna är öppna.
The shutters thumped the wall in the wind.
Skyfftlarna dunkade mot väggen i vinden.
He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.
Han sänkte skyddet över den hemska bilden av bilolyckan.
locked the doors and shuttered the windows.
låste dörrarna och skyddade fönstren.
the continual banging of the shutter in the wind).
det kontinuerliga smacket av fönsterluckan i vinden.
the obscure rooms of a shuttered mansion).
de dunkla rummen i ett stängt herrgårdsgods).
The purple shutters on her house had a decidedly un-English look.
De lila persiennerna på hennes hus hade ett bestämt icke-engelskt utseende.
The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.
Kameran har en slutartid på en sextedel sekund.
Janet and Harry have put up the shutters.I see, it must be seven o'clock.
Janet och Harry har satt upp skyfftlarna. Jag ser, det måste vara sju.
I'll cry and quarrel every night without any sleep.A bottle of shutter,a piece of marline,which would take to see the God.
Jag kommer att gråta och bråka varje natt utan sömn. En flaska skydd, en bit marlin, vilket skulle ta för att se Gud.
It's strong and it doesn't shutter.
Det är starkt och det skakar inte.
Källa: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWindows rattled. Shutters came off their hinges.
Fönster skallrade. Persednerna lossnade från gångjärnen.
Källa: The Trumpet SwanThey were putting up the shutters. " It is not half-past two."
De satte upp persednerna. "Det är inte lite efter två."
Källa: Selected Short Stories of HemingwayBut I'm afraid it's been shuttered for the last years.
Men jag är rädd att det har varit stängt de senaste åren.
Källa: English little tyrantTry this one. You can get a picture by simply pressing the shutter.
Prova den här. Du kan få en bild genom att helt enkelt trycka på slutaren.
Källa: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionThat word came today as the devastated region shuttered again with a heavy aftershock.
Det ordet kom idag när den förödade regionen stängde igen med en kraftig efterskakning.
Källa: PBS English NewsWhen indoors, keep windows covered with shutters.
När du är inomhus, håll fönstren täckta med persedner.
Källa: Technology TrendsNo one could pass these shutters if they were bolted.
Ingen kunde passera dessa persedner om de var fastlåsta.
Källa: The Adventure of the Speckled BandNot since World War II has the Louvre been shuttered to the public for so long.
Inte sedan andra världskriget har Louvren varit stängt för allmänheten så länge.
Källa: CNN 10 Student English February 2021 CompilationOh, something seems wrong. The shutter won't work.
Åh, något verkar vara fel. Slutaren fungerar inte.
Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu