sidecar

[USA]/'saɪdkɑː/
[UK]/'saɪdkɑr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. lätt tvåhjulig vagn med en sits tvärs över kroppen
Word Forms
Pluralsidecars

Exempelsatser

He ordered a sidecar cocktail at the bar.

Han beställde en sidecar cocktail i baren.

The motorcycle had a sidecar attached for passengers.

Motorcykeln hade en sidvagn fäst för passagerare.

She enjoyed the sidecar ride along the coast.

Hon njöt av turen i sidvagnen längs kusten.

The vintage motorcycle with a sidecar was a popular attraction at the show.

Den vintage motorcykeln med en sidvagn var en populär attraktion på mässan.

They went on a sidecar tour of the city.

De åkte på en rundtur i staden i en sidvagn.

The sidecar driver navigated through the busy streets with skill.

Sidvagnföraren navigerade genom de livliga gatorna med skicklighet.

The couple shared a romantic moment in the sidecar of the motorcycle.

Paret delade ett romantiskt ögonblick i sidvagnen på motorcykeln.

He customized his motorcycle with a sleek sidecar design.

Han anpassade sin motorcykel med en snygg sidvagnsdesign.

The sidecar added stability to the motorcycle.

Sidvagnen gav stabilitet till motorcykeln.

They packed a picnic to enjoy in the sidecar during their countryside ride.

De packade en picknick för att njuta av i sidvagnen under deras landstigningstur.

Exempel från verkligheten

It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.

Det morrade som en drake, och sidovagnen började vibrera.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

There was a deafening bang and the sidecar broke away from the bike completely.

Det var en öronbedövande smäll och sidovagnen lossnade helt från cykeln.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

She said her own attempts with her left hand made her look like she had drunk three sidecars for breakfast.

Hon sa att hennes egna försök med vänster hand fick henne att se ut som om hon hade druckit tre sidovagnar till frukost.

Källa: Still Me (Me Before You #3)

Harry saw the Death Eaters swerve out of sight to avoid the deadly trail of flame, and at the same time felt the sidecar sway ominously.

Harry såg dödsätarna svänga utom synhåll för att undvika den dödliga flammestrålen, och samtidigt kände han hur sidovagnen gungade hotfullt.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

And this an actual " I'll think about it, " not like the " Can we get a motorcycle with a sidecar I'll think about it" ?

Och detta var en riktig " Jag får tänka på det, " inte som " Kan vi få en motorcykel med en sidovagn Jag får tänka på det" ?

Källa: The Big Bang Theory Season 9

Then the sidecar began to fall in earnest, and the remaining Death Eater shot a curse so close to Harry that he had to duck below the rim of the car, knocking out a tooth on the edge of his seat.

Sedan började sidovagnen falla med full kraft, och den kvarvarande dödsätaren avfyrade en förbannelse så nära Harry att han var tvungen att ducka under kanten på bilen, och slog ut en tand mot sitsens kant.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu