sloop

[USA]/sluːp/
[UK]/slup/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en liten segelbåt med en enda mast och ett segel.
Word Forms
Pluralsloops

Exempelsatser

a sloop that had run foul of the submerged reef.

en mindre segelbåt som hade hamnat i problem med den undervattensrev.

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

Maxwell-familjens båt var en vacker, gammal träsegelbåt, kallad "True Love".

They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.

De lutade slupen väl, och skrapade den längs med vinden.

In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.

I en trång situation bör en skörsbåt försöka att överlista sin fiende genom att utnyttja förmågan att övermanövrera större fartyg.

crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.

besättat för min syster på en mindre segelbåt; ett rymdskepp som bemannades av ett team på åtta personer.

The sloop sailed gracefully across the bay.

Den mindre segelbåten seglade graciöst över viken.

They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.

De bestämde sig för att ta den mindre segelbåten ut för en avslappnad kryssning.

The sloop's mast creaked in the strong wind.

Den mindre segelbåtens mast knarrade i den starka vinden.

The sloop was equipped with a new navigation system.

Den mindre segelbåten var utrustad med ett nytt navigationssystem.

The crew worked together to raise the sloop's sails.

Besättningen arbetade tillsammans för att hissa den mindre segelbåtens segel.

The sloop was anchored in the calm harbor.

Den mindre segelbåten låg förankrad i den lugna hamnen.

She enjoyed painting the sloop against the sunset.

Hon tyckte om att måla den mindre segelbåten mot solnedgången.

The sloop's hull was painted a bright red.

Den mindre segelbåtens skrov var målat i en starkt röd färg.

The sloop's crew consisted of experienced sailors.

Den mindre segelbåtens besättning bestod av erfarna sjömän.

They planned to race the sloop in the regatta.

De planerade att tävla med den mindre segelbåten i regattan.

Exempel från verkligheten

Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.

Stuart tittade bakom sig. Där kom skutan, som for fram snabbt, skapade en kölsvall och närmade sig stadigt.

Källa: Stuart Little

They boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.

De bordade två krigsskepp, Compass och Astrolabe, som aldrig mer sågs igen.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."

” Ja, då, ” sa Stuart, ” jag kommer att fånga skutan i bredsidan och slå den med eld från mitt främre kanon.”

Källa: Stuart Little

My men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.

Mina män skickades i lika divisioner till båda piratskeppen, och mitt skepp bemannades på nytt.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.

” Skeppet Anarchy, ” skrev en entusiastisk journalist, ” när det senast hördes från var strandsatt på Unionklipporna.” Det första valet.

Källa: American history

Over the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.

Över sjön blåste västvindarna, och in i västvindarnas riktning seglade skutorna och skonertarna, deras räcken lågt nedsänkta, deras våta däck glänsande.

Källa: Stuart Little

Second, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.

Andra, andra meningen, även om Darwin initialt började med medicin, fortsatte han sitt intresse för nationell vetenskap och påbörjade en femårig resa ombord på HMS Beagle – en brittisk skuta som tillhörde Royal Navy.

Källa: TOEFL Reading Preparation Guide

" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "

” Ja, ” sa han till slut och pekade Wasp:s stäv mot mitten av sjön, ” jag ska tala om för dig vad jag ska göra med dig. Ser du den där stora tävlingsskutan där ute?”

Källa: Stuart Little

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu