an inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
en inert massa jord); tillämpat på personer, det antyder slöhet eller långsamhet, särskilt av sinne eller ande:
The sluggishness of the economy is a cause for concern.
Ekonomins långsamhet är en anledning till oro.
I can't seem to shake off this feeling of sluggishness.
Jag kan inte skaka av mig den här känslan av långsamhet.
His sluggishness in completing the project led to delays.
Hans långsamhet i att slutföra projektet ledde till förseningar.
A lack of exercise can contribute to feelings of sluggishness.
Brist på motion kan bidra till känslor av långsamhet.
The medication may cause drowsiness and sluggishness.
Medicineringen kan orsaka dåsighet och långsamhet.
The heat wave resulted in a general feeling of sluggishness among the population.
Värmeböljan resulterade i en allmän känsla av långsamhet bland befolkningen.
The team's sluggishness in the first half cost them the game.
Lagets långsamhet under första halvlek kostade dem matchen.
She tried to overcome her sluggishness by drinking coffee.
Hon försökte övervinna sin långsamhet genom att dricka kaffe.
The illness left him with a lingering sense of sluggishness.
Sjukdomen lämnade honom med en kvarstående känsla av långsamhet.
The company's sluggishness in adapting to new technology is hindering its growth.
Företagets långsamhet i att anpassa sig till ny teknik hämmar dess tillväxt.
The fact that he had never changed suggested a sluggishness of habit which seemed to me characteristic.
Det faktum att han aldrig hade förändrat antydde en tröghet i vanan som jag tyckte var karakteristisk.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Globalisation has given way to a new era of sluggishness.
Globaliseringen har gett vika för en ny era av tröghet.
Källa: The Economist (Summary)Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.
Ändå var varje kapitel i dess utveckling långsamt, bundet på vardera sidan av århundraden av tröghet.
Källa: The Economist (Summary)It's nothing but mere idleness, sluggishness, want of thinking.
Det är inget annat än ren idisslighet, tröghet, brist på tänkande.
Källa: The Virgin Land (Part 2)Hepzibah gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result of long solitude, as from another sphere.
Hepzibah såg ut från sin vanliga tröghet, det nödvändiga resultatet av långvarig ensamhet, som från en annan värld.
Källa: Seven-angled Tower (Part 1)Google's earlier efforts in this area were derailed in part by hospitals' sluggishness in digitising their patient information.
Googles tidigare ansträngningar inom detta område stoppades delvis av sjukhusens tröghet i att digitalisera patientinformation.
Källa: Economist BusinessLe Chiffre desisted only when Bond's tortured spasms showed a trace of sluggishness.
Le Chiffre avstod endast när Bonds plågsamma kramper visade en gnutta av tröghet.
Källa: Casino Royale of the 007 seriesThat, combined with sluggishness from overeating (and drinking, if that's your style) can put a real drag on a person's wellbeing.
Det, i kombination med tröghet från överätande (och drickande, om det är din stil) kan verkligen påverka en persons välbefinnande.
Källa: Selected English short passagesThis sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Den här trögheten å Colonel Pyncheons sida blev ännu mer oförklarlig när den andra dignitären i provinsen dök upp och inte fann en mer formell mottagning.
Källa: Seven-angled Tower (Part 1)In the face of weakening external demand and sluggishness in the global economy, China needs to fully tap the potential of its domestic consumption to shore up its economic growth this year, he added.
Mot bakgrund av svagare utländsk efterfrågan och tröghet i den globala ekonomin måste Kina fullt ut utnyttja sin inhemska konsumtions potential för att stärka sin ekonomiska tillväxt i år, tillade han.
Källa: China Daily Latest CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu