soapbox

[USA]/'səʊpbɒks/
[UK]/'sopbɑks/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en plattform för att hålla tal eller uttrycka starka åsikter
Word Forms
Pluralsoapboxes

Fraser & Kollokationer

political soapbox

politiskt tvillingdrama

soapbox speech

såpbubbelpredikan

Exempelsatser

fanzines are soapboxes for critical sporting fans.

fanziner är såpbubblor för kritisk sportpublik.

Don’t mention the Internet in front of him, or he’ll get on his soapbox and we’ll be here all night listening to his opinions about the evils of modern technology.

Nämn inte internet framför honom, annars kommer han att stå på sin såpbubbla och vi kommer att vara här hela natten och lyssna på hans åsikter om modern tekniks onda.

Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.

Vår fabrik tillverkar särskilt en serie möbler, såsom transparens kupol med krok, mightiness dauby krok, grytkrok, nyckelsspänne, öppningsflaska, tvålkopp och så vidare.

He stood on his soapbox and preached about the importance of equality.

Han stod på sin såpbubbla och predikade om vikten av jämlikhet.

She always gets on her soapbox when it comes to environmental issues.

Hon tar alltid till sig sin såpbubbla när det gäller miljöfrågor.

Don't let him get on his soapbox about politics again.

Låt honom inte stå på sin såpbubbla om politik igen.

The activist used the event as a soapbox to raise awareness about social injustice.

Aktivisten använde evenemanget som en såpbubbla för att öka medvetandet om social orättvisa.

I don't want to listen to him go on his soapbox about his opinions on parenting.

Jag vill inte lyssna på honom när han står på sin såpbubbla om sina åsikter om barnuppfostran.

Exempel från verkligheten

We're giving some sick bastard a soapbox. What does that say to people?

Vi ger en sjuk jävel en predikstol. Vad säger det till folk?

Källa: Go blank axis version

And they look like good clean fun. They have a lot in common with the " soapbox" derby.

Och det ser ut som roligt och ofarligt. De har mycket gemensamt med "såpkarts"-loppen.

Källa: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Wait. Your school's having a soapbox derby.

Vänta. Har din skola ett såpkartslopp?

Källa: Desperate Housewives Video Version Season 8

She opened a soapbox, and took out some soap flakes, some soap powder and so on.

Hon öppnade en såpkarta och tog ut såpspulor, såpsop och så vidare.

Källa: Pan Pan

And with that soapbox rant over, I will simply say, good night, good luck, and above all ...

Och med det där såpkarts-utbrottet över, kommer jag helt enkelt att säga, god natt, lycka till och framför allt ...

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

If someone were hogging the floor, you could tell them to get off their soapbox.

Om någon tog hela golvet, kunde du säga åt dem att gå av sin predikstol.

Källa: 2006 English Cafe

Alvin wants to know the meaning of the expression, " Get off your soapbox."

Alvin vill veta vad uttrycket "Gå av din predikstol" betyder.

Källa: 2006 English Cafe

Well, when you tell someone to get off his or her soapbox, you're telling them to step down from the box.

Tja, när du säger åt någon att gå av sin predikstol, säger du åt dem att gå ner från lådan.

Källa: 2006 English Cafe

Although no longer as popular as it was during the middle twentieth century when I was growing up, the soapbox derbies continue today.

Även om det inte längre är lika populärt som det var under mitten av 1900-talet när jag växte upp, fortsätter såpkartsloppen idag.

Källa: 2014 English Cafe

I will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.

Jag kommer inte att tillåta att den här domstolen blir din personliga predikstol, herr Salle.

Källa: The Good Wife Season 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu