solvencies

[USA]/'sɒlvənsɪ/
[UK]/'sɔlvənsi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. förmåga att betala skulder; förmåga att upplösa

Fraser & Kollokationer

solvency margin

solvensmarginal

Exempelsatser

solvency of petroleum spirit

solvens hos petroleumssäkr

Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.

Rädslan för bankernas solvens utlöste den stora ekonomiska krisen.

The company's solvency is in question due to its high debt levels.

Företagets soliditet ifrågasätts på grund av dess höga skuldsättning.

Maintaining financial solvency is crucial for long-term success in business.

Att upprätthålla finansiell soliditet är avgörande för långsiktig framgång i näringslivet.

The solvency ratio measures a company's ability to meet its debt obligations.

Soliditetskvoten mäter ett företags förmåga att uppfylla sina skuldbindningar.

Personal savings can contribute to an individual's solvency in times of financial crisis.

Personliga sparanden kan bidra till en persons soliditet i tider av ekonomisk kris.

A lack of solvency can lead to bankruptcy for businesses.

Brist på soliditet kan leda till konkurs för företag.

Financial planning plays a crucial role in maintaining solvency.

Ekonomisk planering spelar en avgörande roll för att upprätthålla soliditet.

Government interventions may be necessary to prevent the collapse of financial institutions' solvency.

Statliga insatser kan vara nödvändiga för att förhindra kollapsen av finansiella institutioners soliditet.

Investors often consider a company's solvency before making investment decisions.

Investerare överväger ofta ett företags soliditet innan de fattar investeringsbeslut.

A strong balance sheet is essential for demonstrating solvency to creditors.

En stark balansräkning är avgörande för att visa soliditet för borgenärer.

Regular financial audits are conducted to assess the solvency of organizations.

Regelbundna ekonomiska revisioner genomförs för att bedöma organisationers soliditet.

Exempel från verkligheten

This matters for the nation's solvency.

Detta är viktigt för nationens finansiella stabilitet.

Källa: The Economist - Comprehensive

It suggests that austerity alone is no route to solvency in a chronically uncompetitive economy.

Det antyder att sparsamhet ensamt inte är en väg till finansiell stabilitet i en kroniskt ojämnlik ekonomi.

Källa: The Economist - Comprehensive

More fundamentally, China has also overhauled solvency rules, which should force insurers to change the way they operate.

Mer fundamentalt har Kina också genomfört en översyn av finansiella regelverk, vilket bör tvinga försäkringsbolag att ändra sitt sätt att verka.

Källa: The Economist (Summary)

They're worried about Stable Shelters' solvency.

De är oroliga över Stable Shelters finansiella stabilitet.

Källa: Lawsuit Duet Season 1

But it actually has no connection to the solvency of the bank.

Men det har faktiskt ingen koppling till bankens finansiella stabilitet.

Källa: Financial Times Podcast

On July 27th Fitch, a rating agency, was blunter, warning that " state banks face solvency risk without fresh capital injections" .

Den 27 juli var Fitch, ett kreditvärderingsinstitut, rakare och varnade för att "statliga banker står inför risken för finansiell instabilitet utan nya kapitalinjektioner".

Källa: The Economist (Summary)

So based on what's happened with SVB, should people be concerned about the solvency of other banks?

Så, baserat på vad som har hänt med SVB, bör folk vara oroliga för andra bankers finansiella stabilitet?

Källa: Financial Times Podcast

It's agreeing on the entitlement reform issue, which is so important if we're going to create solvency for our country.

Det handlar om att komma överens om frågan om reform av förmåner, vilket är så viktigt om vi ska skapa finansiell stabilitet för vårt land.

Källa: PBS Business Interview Series

Fear had its uses: when the banks were in trouble, ministers were forced to aim for solvency rather than use them for political ends.

Rädsla hade sina användningsområden: när bankerna hade problem tvingades ministrar att sikta mot finansiell stabilitet snarare än att använda dem för politiska ändamål.

Källa: Economist Finance and economics

For, we always ran into new debt immediately, to the full extent of the margin, and sometimes, in the sense of freedom and solvency it imparted, got pretty far on into another margin.

För vi hamnade alltid i ny skuld omedelbart, i full utsträckning av marginalen, och ibland, i den frihet och finansiella stabilitet det gav, kom vi ganska långt in i en annan marginal.

Källa: Great Expectations (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu