soundcheck

[USA]/ˈsaʊnd.tʃek/
[UK]/ˈsaʊnd.tʃek/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. En provkörning av ljudutrustning för att kontrollera akustiken och balansen.
v. Att utföra en provkörning av musikalisk eller ljudutrustning.
Ordformer

Fraser & Kollokationer

before soundcheck

innan ljudkontroll

after soundcheck

efter ljudkontroll

soundcheck time

tid för ljudkontroll

soundcheck complete

ljudkontroll klar

soundcheck is over

ljudkontrollen är klar

soundcheck equipment

utrustning för ljudkontroll

during soundcheck

under ljudkontroll

waiting for soundcheck

väntar på ljudkontroll

at soundcheck

vid ljudkontroll

Exempelsatser

the band arrived early to do a soundcheck before the fans were allowed inside.

Banden kom tidigt för att göra en ljudkontroll före att fansen fick gå in.

technical difficulties during the soundcheck delayed the start of the concert by thirty minutes.

Tekniska problem under ljudkontrollen försenade koncertens start med trettio minuter.

the lead singer asked the audio engineer to adjust the monitor mix during the soundcheck.

Leadvokalen bad ljudingenjören om att justera monitorblandningen under ljudkontrollen.

we need to run a quick soundcheck to ensure the microphones are working properly.

Vi behöver göra en snabb ljudkontroll för att säkerställa att mikrofonerna fungerar korrekt.

please wait in the hallway while the crew finishes the soundcheck on stage.

Vänligen vänta i korridoren medan personalen slutför ljudkontrollen på scenen.

the drummer hit the snare repeatedly to help the technician with the soundcheck.

Drummeren slog snaren upprepade gånger för att hjälpa tekniken med ljudkontrollen.

a proper soundcheck is essential for delivering a high-quality live performance.

En korrekt ljudkontroll är avgörande för att leverera en högkvalitativ liveprestation.

the guest singer joined the group for a soundcheck shortly after noon.

Gästvokalen gick med gruppen för en ljudkontroll kort efter midday.

soundcheck is scheduled to begin at 4 pm sharp in the main auditorium.

Ljudkontrollen är planerad att börja klockan 16.00 exakt i huvudauditoriumpelaren.

the acoustic guitar sounded perfect after we finished the lengthy soundcheck.

Den akustiska gitarrn klang perfekt efter att vi avslutat den långa ljudkontrollen.

the radio hosts performed a quick soundcheck before going live on air.

Radiovärderna utförde en snabb ljudkontroll före att gå live på luften.

no one is allowed on stage while the equipment soundcheck is in progress.

Ingen får vara på scenen medan utrustningsljudkontrollen pågår.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu