statutory requirement
lagstadgat krav
statutory law
lagstadgad lag
statutory compliance
lagstadgad efterlevnad
statutory body
lagstadgad myndighet
statutory authority
lagstadgad auktoritet
statutory holiday
lagstadgad semesterdag
statutory agent
lagstadgad ombud
statutory duty
lagstadgad skyldighet
statutory rape
våldtäkt enligt lag
the fulfilment of statutory requirements.
uppfyllandet av lagstadgade krav
a statutory test of obscenity.
en lagstadgad prövning av obskenitet.
statutory controls over prices.
lagstadgade priser.
the statutory Christmas phone call to his mother.
det lagstadgade jultelsfån till hans mor.
This guarantee does not affect your statutory rights.
Denna garanti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter.
Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.
Återförsäljare har en lagstadgad skyldighet att tillhandahålla varor som är lämpliga för sitt ändamål.
the tenant may lay an information against his landlord alleging the existence of a statutory nuisance.
hyresgästen kan lämna in en anmälan mot sin hyresvärd och hävda att det föreligger en lagstadgad störning.
social security payments,such as jobseeker's allowance,statutory sick pay.etc.
socialförsäkringsutbetalningar, såsom arbetslöshetsersättning, lagstadgad sjuklön, etc.
Part Ⅴ analyzes the patentability of modern chimeras in terms of the statutory subject matter, novelty, nonobviousness, utility, and disclosure.
Del Ⅴ analyserar moderners chimärers patenterbarhet i termer av den rättsliga föremålsstatusen, nyhetsvärde, icke-uppenbarhet, användbarhet och upplysning.
It is a statutory holiday and it is the only statutory holiday of the traditional 24 solar terms.
Det är en lagstadgad helgdag och den enda lagstadgade helgdagen av de traditionella 24 soltermerna.
Källa: Festival Comprehensive RecordSome use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.
Vissa använder dem för att undvika lagstadgade skyldigheter som sjuk- och föräldraledighet.
Källa: The Economist (Summary)Okay, first of all, it was statutory, and it happened so long ago.
Okej, först och främst var det lagstadgat, och det hände för länge sedan.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2This is no ordinary case of statutory interpretation.
Detta är inget vanligt fall av lagtolkning.
Källa: The Atlantic Monthly (Article Edition)The other points are covered by the statutory requirements, we have no alternative.
De andra punkterna täcks av de lagstadgade kraven, vi har inget alternativ.
Källa: Yes, Minister Season 3He spent one year in prison for statutory rape and another two for parole violations.
Han tillbringade ett år i fängelse för våldtäkt enligt lag och ytterligare två för villkorlig frigivning.
Källa: TimeAnd there's no statutory prohibition against Ministers talking to their staff, is there?
Och det finns inget lagstadgat förbud mot att ministrar pratar med sin personal, eller hur?
Källa: Yes, Minister Season 3Regulators worry that consulting services generate conflicts of interest for firms also carrying out statutory audits.
Regulatorer är oroliga för att konsulttjänster genererar intressekonflikter för företag som också utför lagstadgade revisioner.
Källa: The Economist (Summary)Nor should it set up a statutory body which all journalists would be forced to join.
Det bör inte heller inrätta ett lagstadgat organ som alla journalister skulle tvingas gå med i.
Källa: The Economist - ComprehensiveStatutory sick pay will now be payable on the first day of absence, rather than the fourth.
Lagstadgad sjuklön betalas nu ut från första frånvarodagen, inte den fjärde.
Källa: The Economist (Summary)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu