steerageway

[USA]/ˈstɪərɪdʒweɪ/
[UK]/ˈstɪrɪdʒweɪ/

Översättning

n. Den långsammaste hastigheten vid vilken ett fartyg reagerar på sitt ratten.
Ordformer

Fraser & Kollokationer

steerageway speed

Swedish_translation

lose steerageway

Swedish_translation

gain steerageway

Swedish_translation

no steerageway

Swedish_translation

maintain steerageway

Swedish_translation

insufficient steerageway

Swedish_translation

with steerageway

Swedish_translation

steerageway required

Swedish_translation

without steerageway

Swedish_translation

steerageway achieved

Swedish_translation

Exempelsatser

the ship lost steerageway in the heavy seas.

Skallen förlorade styrbana i de kraftiga havsbyggnaderna.

the vessel needed more steerageway to maintain its course.

Skallen behövde mer styrbana för att kunna hålla kursen.

they reduced speed until they had just enough steerageway.

De minskade farten tills de hade exakt tillräcklig styrbana.

the pilot warned about insufficient steerageway in the narrow channel.

Piloten varnade om otillräcklig styrbana i den smala kanalen.

steerageway was critical for controlling the tugboat.

Styrbana var avgörande för att kunna styra tuggan.

the captain ordered full ahead to build up steerageway.

Kaptenen gav order om full fart för att bygga upp styrbana.

without sufficient steerageway, the rudder becomes ineffective.

Utan tillräcklig styrbana blir ratten ineffektiv.

the ferry struggled to maintain steerageway in the storm.

Färjan kämpade för att behålla styrbana under stormen.

they waited for the current to provide additional steerageway.

De väntade på strömmen för att få extra styrbana.

the pilot boat requires minimum steerageway to operate safely.

Pilotbåten kräver minsta styrbana för att kunna manövrera säkert.

steerageway must be maintained at all times during maneuvering.

Styrbana måste alltid upprätthållas under manövrering.

the vessel slowly lost steerageway as the engine power decreased.

Skallen förlorade gradvis styrbana när motorkraften minskade.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu