stokers

[USA]/'stəʊkə/
[UK]/'stokɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. någon som sköter en ugn eller panna, särskilt på ett fartyg eller ånglokomotiv; en person som matar bränsle i en ugn eller panna; en automatisk kolmatningsanordning.

Fraser & Kollokationer

steam stoker

ångpannaeldare

coal stoker

koleldare

Exempelsatser

This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

Denna metod för genomborrning med lans är också uppenbar i både "The Prophecy" och "Bram Stoker's Dracula" där vi i varje film ser en scen där hundratals genomborras på samma upprätta sätt.

The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.

Vedeldaren skottade kol i ugnen för att hålla elden brinnande.

The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.

Vedeldaren övervakade noggrant temperaturen för att säkerställa optimala förhållanden för motorn.

The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.

Vedeldaren var täckt av sot efter en lång dags arbete i maskinrummet.

The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.

Vedeldaren justerade luftflödet för att kontrollera eldintensiteten.

The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.

Vedeldarens händer var knotiga efter år av att hantera varmt kol.

The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.

Vedeldaren eldade upp elden för att öka temperaturen i pannan.

The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.

Vedeldaren bar skyddsutrustning för att skydda sig mot ugnens värme.

The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.

Vedeldarens jobb krävde styrka, precision och snabba reaktioner.

The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.

Vedeldarens ansikte var strimmigt av svett när han arbetade outtröttligt i maskinrummet.

The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.

Vedeldaren berömdes för sin hängivenhet och skicklighet i att underhålla maskineriet.

Exempel från verkligheten

" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.

" Tack, Miss Eustacia," sa den trötta vedaren och andades lättare.

Källa: Returning Home

He thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.

Han tyckte att de skötte fartyget som herrar och att vedarna eldade som hjältar.

Källa: Around the World in Eighty Days

Heap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!

Lägg på, vedare! Få henne att göra allt hon kan! Om vi bränner båten måste vi ha dem!

Källa: The Sign of the Four

You've really got over me, you son of a dirty stoker!

Du har verkligen kommit över mig, du unge av en smutsig vedare!

Källa: 1900 yj w he

Did you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?

Visste du att ordet chauffeur är franska för " vedare ", eftersom de första bilarna var ångdrivna och föraren var tvungen att elda motorn?

Källa: Young Sheldon - Season 1

" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .

" Just nu är han på ett fraktfartyg, antingen som däcksvakt eller vedare, på väg till New York."

Källa: Blade (Part Two)

The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.

Lokomotivet, som långsamt närmade sig med öronbedövande signaler, var det som, efter att ha lossnat från tåget, fortsatt sin rutt med sådan otrolig snabbhet och dragit med sig den medvetslöse lokföraren och vedaren.

Källa: Around the World in Eighty Days

He was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.

Han var stolt över sin karriär som redaktör, precis som han var stolt över sin fars framsteg från vedare till heltids lokförare och över butiken hans mamma drev från vardagsrummet.

Källa: The Economist (Summary)

He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.

Han var klädd som en mekaniker eller en vedare i en gammal sjömansrock med hängande fickor, med en oljeklädd hatt på huvudet, en ullen scarf runt halsen och kittade stövlar på fötterna.

Källa: Virgin Land (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu