act subconsciously
agerar undermedvetet
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
När vi väljer en partner bedömer vi undermedvetet deras evolutionära förmåga att vara en mamma för barn eller en far som försörjer och skyddar
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
Även om Olga älskade Jack, var den bilden av hustru (hennes, inte hans) så skadlig att hon undermedvetet visste att hon inte kunde upprätthålla den.
She subconsciously tapped her foot to the music.
Hon trummade omedvetet med foten till musiken.
He subconsciously checked his phone for new messages.
Han kollade omedvetet sin telefon efter nya meddelanden.
They subconsciously avoided talking about the accident.
De undvek omedvetet att prata om olyckan.
I subconsciously reached for a pen to take notes.
Jag sträckte omedvetet efter en penna för att ta anteckningar.
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
Doften av hennes parfym påminde honom omedvetet om hans mamma.
He subconsciously clenched his fists in anger.
Han knöt omedvetet nävarna i ilska.
She subconsciously smiled when she saw her crush.
Hon log omedvetet när hon såg sin älskling.
They subconsciously mimicked each other's body language.
De härmade omedvetet varandras kroppsspråk.
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
Idén hade omedvetet puttrat i hans tankar i veckor.
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
Hon förknippade omedvetet doften av kaffe med morgnar.
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
Och jag är fortfarande rädd idag, lite medvetandeslönt.
Källa: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
Det finns definitivt vissa färger som jag dras till, kanske medvetandeslönt.
Källa: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
Rädsla och överraskelse är den dominerande känslan som läcker ut medvetandeslönt.
Källa: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
Åh, gaby, tror du att jag gjorde det medvetandeslönt bara för att sabotera mitt förhållande med jackson?
Källa: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
Samma med grim. Jag kanske är grim, men det är också medvetandeslönt ett tecken på min allvarlighet.
Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
Situationen du befinner dig i nu kommer att påminna dig, även medvetandeslönt, om en tid då du kände dig överväldigad.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
Medvetandeslönt, du vet att de inte kommer någonstans.
Källa: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
I grund och botten kopplade de medvetandeslönt sina identiteter till sina namnsstater.
Källa: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
T.ex. Bo gav dig medvetandeslönt makten att läka dig själv.
Källa: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
Fler kan fortfarande välja att ansluta sig, kanske medvetandeslönt, till vad Friedrich Hayek, en filosof, kallade en "atavistisk" syn på marknader.
Källa: The Economist (Summary)act subconsciously
agerar undermedvetet
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
När vi väljer en partner bedömer vi undermedvetet deras evolutionära förmåga att vara en mamma för barn eller en far som försörjer och skyddar
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
Även om Olga älskade Jack, var den bilden av hustru (hennes, inte hans) så skadlig att hon undermedvetet visste att hon inte kunde upprätthålla den.
She subconsciously tapped her foot to the music.
Hon trummade omedvetet med foten till musiken.
He subconsciously checked his phone for new messages.
Han kollade omedvetet sin telefon efter nya meddelanden.
They subconsciously avoided talking about the accident.
De undvek omedvetet att prata om olyckan.
I subconsciously reached for a pen to take notes.
Jag sträckte omedvetet efter en penna för att ta anteckningar.
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
Doften av hennes parfym påminde honom omedvetet om hans mamma.
He subconsciously clenched his fists in anger.
Han knöt omedvetet nävarna i ilska.
She subconsciously smiled when she saw her crush.
Hon log omedvetet när hon såg sin älskling.
They subconsciously mimicked each other's body language.
De härmade omedvetet varandras kroppsspråk.
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
Idén hade omedvetet puttrat i hans tankar i veckor.
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
Hon förknippade omedvetet doften av kaffe med morgnar.
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
Och jag är fortfarande rädd idag, lite medvetandeslönt.
Källa: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
Det finns definitivt vissa färger som jag dras till, kanske medvetandeslönt.
Källa: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
Rädsla och överraskelse är den dominerande känslan som läcker ut medvetandeslönt.
Källa: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
Åh, gaby, tror du att jag gjorde det medvetandeslönt bara för att sabotera mitt förhållande med jackson?
Källa: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
Samma med grim. Jag kanske är grim, men det är också medvetandeslönt ett tecken på min allvarlighet.
Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
Situationen du befinner dig i nu kommer att påminna dig, även medvetandeslönt, om en tid då du kände dig överväldigad.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
Medvetandeslönt, du vet att de inte kommer någonstans.
Källa: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
I grund och botten kopplade de medvetandeslönt sina identiteter till sina namnsstater.
Källa: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
T.ex. Bo gav dig medvetandeslönt makten att läka dig själv.
Källa: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
Fler kan fortfarande välja att ansluta sig, kanske medvetandeslönt, till vad Friedrich Hayek, en filosof, kallade en "atavistisk" syn på marknader.
Källa: The Economist (Summary)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu