sugar-coat

[US]/[ˈsʊɡəˌkəʊt]/
[UK]/[ˈsʊɡərˌkoʊt]/
Frequency: Very High

Translation

v. Att göra något att verka mer behagligt eller acceptabelt än det verkligen är; att täcka med en skikt av socker eller en sockerhaltig ämnes.
n. Ett tunnt skikt av socker eller en sockerhaltig ämnes som används för att täcka något.
v. (figurativt) Att förkläda eller minska negativa aspekter.

Phrases & Collocations

sugar-coat things

Sjösocker

sugar-coated lie

Sjösocker lögn

sugar-coating reality

Sjösockera verkligheten

sugar-coated words

Sjösocker ord

sugar-coated advice

Sjösocker råd

sugar-coated truth

Sjösocker sanning

sugar-coated version

Sjösocker version

sugar-coated promise

Sjösocker löfte

sugar-coated statement

Sjösocker uttalande

don't sugar-coat

Inte sjösocker

Example Sentences

the company tried to sugar-coat the bad news about declining sales.

Företaget försökte smöras över de dåliga nyheterna om minskade försäljning.

don't sugar-coat it; just tell me the truth about the project's status.

Smör över det inte; bara berätta sanningen om projektets status.

he sugar-coated his criticism to avoid hurting her feelings.

han smörade över sin kritik för att undvika att skada hennes känslor.

the politician sugar-coated the unpopular policy with promises of future benefits.

politikern smörade över den o populära politiken med löften om framtida fördelar.

i don't want you to sugar-coat anything; i need honest feedback.

jag vill inte att du smörar över något; jag behöver ärlig återkoppling.

she sugar-coated the difficult situation to reassure the team.

hon smörade över den svåra situationen för att lugna ner laget.

the report sugar-coated the findings to please the board of directors.

rapporten smörade över resultaten för att nöjda styrelsen.

he sugar-coated his apology to make himself look better.

han smörade över sin ursäkta för att göra sig själv bättre.

they sugar-coated the presentation to secure funding for the project.

de smörade över presentationen för att säkerställa finansiering för projektet.

stop sugar-coating and tell me what's really going on.

sluta smöras över och berätta för mig vad som egentligen händer.

the manager sugar-coated the employee's performance review.

chefen smörade över medarbetarens prestationssammanställning.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now