surtitle

[USA]/ˈsɜːtaɪl/
[UK]/ˈsɜrtaɪl/

Översättning

n. (i opera) översatta texter som visas ovanför scenen
Word Forms
Pluralsurtitles

Fraser & Kollokationer

surtitle translation

översättning av rubrik

surtitle display

visning av rubrik

surtitle text

rubriktext

surtitle format

rubrikformat

surtitle language

rubrikens språk

surtitle style

rubrikstil

surtitle timing

rubriktiming

surtitle synchronization

rubrik synkronisering

surtitle options

rubrikalternativ

surtitle settings

rubrikinställningar

Exempelsatser

the surtitle provided context for the opera.

Övertexten gav kontext till operan.

many theaters use surtitles to aid non-native speakers.

Många teatrar använder övertexter för att hjälpa icke-infödda talare.

the surtitle was displayed above the stage.

Övertexten visades ovanför scenen.

she found the surtitle translations very helpful.

Hon tyckte att övertextöversättningarna var väldigt hjälpsamma.

without the surtitle, i would have missed the plot.

Utan övertexten hade jag missat handlingen.

he prefers watching films with surtitle options.

Han föredrar att titta på filmer med övertextalternativ.

the surtitle was in both english and spanish.

Övertexten var på både engelska och spanska.

using surtitle helped bridge the language gap.

Användningen av övertexter hjälpte till att överbrygga språkbarriären.

we enjoyed the performance thanks to the surtitle.

Vi njöt av föreställningen tack vare övertexten.

the surtitle made the cultural references clearer.

Övertexten gjorde de kulturella referenserna tydligare.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu