swill

[USA]/swɪl/
[UK]/swɪl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. sköljning; kraftigt drickande; spolning; spill
vt. skölja; dricka kraftigt; spola; hälla ut
vi. dricka djupt; göra ett kurglande ljud.

Fraser & Kollokationer

swill bucket

spillhink

swill down

spola ner

swill beer

suröl

Exempelsatser

a swill of ale.

en skvätt öl.

They sat there swilling champagne.

De satt där och drack champagne.

Swill the car with clear water.

Spola bilen med rent vatten.

I swilled out the mug.

Jag sköljde ur muggen.

We heard the swill of flood waters.

Vi hörde det brusande ljudet av översvämningsvatten.

They were swilling down gin.

De drack gin i stora mängder.

the icy water swilled round us.

Det isiga vattnet virvlade runt oss.

a feast swilled down with pints of cider.

en fest som sköljdes ner med pints cider

she gently swilled her brandy round her glass.

Hon virvlade försiktigt sin brandy runt i sitt glas.

they whiled away their evening swilling pints of bitter.

De fördrev sin kväll med att dricka pint efter pint av bitteröl.

He just swilled down his beer and walked out.

Han drack bara sin öl och gick sedan därifrån.

Exempel från verkligheten

Swilled with the wild and wasteful ocean.

Fylld med det vilda och slösaktiga havet.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

I swilled the drink again. " Not really."

Jag svepte drycken igen. "Inte riktigt."

Källa: Call Me by Your Name

It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.

Det var en enorm, bottenlös skål där grisarna kunde svepa och bada.

Källa: Gone with the Wind

They swilled the dregs around as Professor Trelawney had instructed, then drained the cups and swapped them.

De svepte bottensatsen runt som professor Trelawney hade instruerat, sedan tömde de ur muggarna och bytte dem.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Our food is not inedible swill.

Vår mat är inte ätbar smuts.

Källa: Friends Season 4

If they were, why would an embryo implant in a toxic swill?

Om de vore det, varför skulle en embryon implanteras i en giftig smuts?

Källa: TED Talks (Audio Version) January 2020 Compilation

He swilled the contents of the Pensieve as Harry had seen him swill them before, much as a gold prospector sifts for gold.

Han svepte innehållet i Pensieve som Harry hade sett honom svepa tidigare, ungefär som en guldletare siktar efter guld.

Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And you have half of Wall Street out there swilling your free booze at that fun park every weekend.

Och du har halva Wall Street där ute och sveper era gratis drycker på den nöjesparken varje helg.

Källa: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)

Kosti got on with him fine and they used to go down to the inn together after supper to play skat and swill wine.

Kosti hade det bra med honom och de brukade gå ner till värdshuset tillsammans efter middag för att spela skat och svepa vin.

Källa: Blade (Part 1)

Blood swilled on the floor of the ambulance and as I made to stand up I slipped and put a hand out to right myself.

Blod svepte på golvet i ambulansen och när jag försökte ställa mig upp gled jag och sträckte ut en hand för att återfå balansen.

Källa: After You (Me Before You #2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu