social taboo
socialt tabu
cultural taboo
kulturellt tabu
break a taboo
bryta ett tabu
taboo subject
tabubelagt ämne
religious taboo
religiöst tabu
sex was a taboo subject.
sex var ett ämne som var tabubelagt.
the taboos surrounding menstruation
tabun kring menstruation.
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Oläckra ord är tabu i vanliga samtal.
the burial ground was seen as a taboo place.
begravningsplatsen ansågs vara en förbjuden plats.
A taboo against sex before marriage.
Ett tabu mot sex före äktenskapet.
certain Jordanian taboos
vissa jordanska tabun
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Finns det ett tabu mot sex före äktenskapet i ert samhälle?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
tabun kan framkalla ganska våldsamma reaktioner om de bryts.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
Är det dags att bryta mot tabuet och avslöja den falska mytologin?
taboos forbidding incest
tabun som förbjuder incester
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
sociala tabun betydde att lite information sannolikt inte kom inom kvinnors område.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
Traditionella samhällen förbjuder kvinnor att hantera mat under denna period.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
I speciella situationer bildar Han-nationaliteten en speciell sedvänja kring tabuet mot den giftiga ormen, vilket inte är totemistiskt.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Men i ett uppenbart tecken på att det inte längre är tabu att inte vara enig med comandante, beskrev Cubas utrikesminister, Felipe Pérez Roque, flytten som "ett steg i rätt riktning".
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Men i ett uppenbart tecken på att det inte längre är tabu att inte vara enig med comandante, beskrev Cubas utrikesminister, Felipe Pérez Roque, flytten som "ett steg i rätt riktning".
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu