Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japan erbjuder en frestande snabb och billig paus, men – för utlänningar – lite eller inget verkställbart kontakt med barnen därefter, noterar Jeremy Morley, en ”internationell skilsmässostrateg” baserad i New York.
The dessert looked temptingly delicious.
Efterrätten såg frestande god ut.
She smiled temptingly at him.
Hon log frestande mot honom.
The shop displayed temptingly beautiful jewelry in the window.
Butiken visade frestande vackert smycken i fönstret.
The aroma of freshly baked bread wafted temptingly through the air.
Doften av nybakat bröd flöt frestande genom luften.
The salesperson described the product temptingly to attract customers.
Säljpersonen beskrev produkten frestande för att locka kunder.
The vacation package was temptingly affordable.
Semesterpaketet var frestande prisvärt.
The designer dress hung temptingly on the rack.
Designerklänningen hängde frestande på stativet.
The advertisement portrayed the luxury car temptingly.
Annonsen visade den lyxiga bilen frestande.
The offer was temptingly good to pass up.
Erbjudandet var frestande bra för att missa.
The scent of fresh flowers filled the room temptingly.
Doften av färska blommor fyllde rummet frestande.
" Make me deaf! " shouted Harry, without even looking at the gold pieces temptingly displayed upon the table.
" Gör mig döv! " skrek Harry, utan att ens titta på de lockande guldmynten som stod uppställda på bordet.
Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe bullet was too hot to touch, but it shone so temptingly that sometimes Laura or Mary could not help touching it.
Kulan var för varm för att röra vid, men den sken så lockande att Laura eller Mary ibland inte kunde låta bli att röra vid den.
Källa: The little cabin in the big forest.No matter how temptingly you email me, I am not going to think, 'Oh, go on, then, one more toilet seat, I'll treat myself.
Oavsett hur lockande du mailar mig, kommer jag inte att tänka: "Ja, gå vidare då, ytterligare en toalettstol, jag unnar mig själv."</
Källa: TED Talks (Audio Version) January 2020 CompilationShe was tired of care and confinement, longed for change, and thoughts of her father blended temptingly with the novel charms of camps and hospitals, liberty and fun.
Hon var trött på omsorg och begränsningar, längtade efter förändring, och tankarna på sin far blandades lockande med de nya charmarna från läger och sjukhus, frihet och nöje.
Källa: "Little Women" original versionThis idea made her fingers tighten on the gleaming fabric so temptingly upheld, and she was about to take it when, " If ye please, sir, would ye kindly tell me where I'd be finding the flannel place" ?
Den här idén fick hennes fingrar att dra åt på den glänsande tyget som hölls upp så lockande, och hon var på väg att ta det när, " Om ni vill, sir, skulle ni vänligen vilja tala om för mig var jag skulle kunna hitta platsen för det filade tyget?"
Källa: Blooming Roses (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu