in this light the junk undergoes a transfiguration; it shines.
i det här ljuset genomgår skrotet en förvandling; det glänser.
It is found in the Preface of the Feast of the Transfiguration according to the Ambrosian Missal;
Det återfinns i prefationen till Högtiden om Förvandelsen enligt Ambrosianska mässordningen;
The transfiguration of the caterpillar into a butterfly is a beautiful process.
Cikaden från larv till fjäril är en vacker process.
The artist's transfiguration of the landscape into a masterpiece was truly impressive.
Konstnärens förvandling av landskapet till ett mästerverk var verkligen imponerande.
Her transfiguration from a shy girl to a confident woman was inspiring.
Hennes förvandling från en blyg flicka till en självsäker kvinna var inspirerande.
The transfiguration of the old building into a modern office space was a huge success.
Förvandlingen av den gamla byggnaden till ett modernt kontorsutrymme var en stor framgång.
The transfiguration of the raw ingredients into a delicious meal was a culinary delight.
Förvandlingen av de råa ingredienserna till en läcker måltid var en kulinarisk njutning.
The transfiguration of the character in the novel was unexpected but added depth to the story.
Förvandlingen av karaktären i romanen var oväntad men gav djup åt berättelsen.
The transfiguration of the traditional ceremony into a modern event attracted a younger audience.
Förvandlingen av den traditionella ceremonin till en modern händelse lockade en yngre publik.
The transfiguration of the dull room into a vibrant space with colorful decorations was remarkable.
Förvandlingen av det tråkiga rummet till ett livfullt utrymme med färgglada dekorationer var anmärkningsvärd.
The transfiguration of the old car into a sleek, modern vehicle was done by skilled mechanics.
Förvandlingen av den gamla bilen till ett snyggt, modernt fordon utfördes av skickliga mekaniker.
The transfiguration of the music genre over the years reflects changing tastes and trends.
Förvandlingen av musikgenren genom åren återspeglar förändrade smaker och trender.
The most recent Head of the House is Minerva McGonagall, the transfiguration teacher.
Det mest aktuella huvud för huset är Minerva McGonagall, transfigurationsläraren.
Källa: Cross-dimensional character storyArchitectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House.
Arkitekturfotografen Julius Schulman, som har pratat om transfiguration, tog denna fantastiska, berömda bild av Kauffman House.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionInstead of being its transfiguration and eternal Yea!
Istället för att vara dess transfiguration och eviga Yea!
Källa: The Death of GodFor the brief space that it lasted, it was a dark transfiguration.
Under den korta tid det varade, var det en mörk transfiguration.
Källa: Red charactersDo you know the meaning of the Transfiguration'?
Vet du vad Transfiguration betyder?
Källa: Virgin Land (Part 1)Mrs. Herriton did not believe in romance nor in transfiguration, nor in parallels from history, nor in anything else that may disturb domestic life.
Mrs. Herriton trodde inte på romantik eller transfiguration, eller på paralleller från historien, eller på något annat som kan störa familjelivet.
Källa: The places where angels dare not tread.They had just embarked upon the immensely difficult topic of human transfiguration; working in front of mirrors, they were supposed to be changing the color of their own eyebrows.
De hade precis påbörjat det oerhört svåra ämnet om mänsklig transfiguration; när de arbetade framför speglar skulle de förväntas ändra färgen på sina egna ögonbryn.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.
Hon som en gång varit kvinna och slutat vara det, kunde när som helst bli kvinna igen, om det bara fanns en magisk touch för att åstadkomma transfigurationen.
Källa: Red charactersTo believe that the letter was not the result of some momentary pique, to infer that she really gave him up to Thomasin, would have required previous knowledge of her transfiguration by that man's influence.
Att tro att brevet inte var resultatet av någon flyktig irritation, att dra slutsatsen att hon verkligen gav honom till Thomasin, skulle ha krävt tidigare kunskap om hennes transfiguration genom den mannens inflytande.
Källa: Returning Home" Your father, on the other hand, favored a mahogany wand. Eleven inches. Pliable. A little more power and excellent for transfiguration. Well, I say your father favored it -- it's really the wand that chooses the wizard, of course."
" Din far, å andra sidan, föredrog en mahognystav. Elva tum. Smidig. Lite mer kraft och utmärkt för transfiguration. Tja, jag säger att din far föredrog den – det är verkligen staven som väljer trollkarlen, naturligtvis."
Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stonein this light the junk undergoes a transfiguration; it shines.
i det här ljuset genomgår skrotet en förvandling; det glänser.
It is found in the Preface of the Feast of the Transfiguration according to the Ambrosian Missal;
Det återfinns i prefationen till Högtiden om Förvandelsen enligt Ambrosianska mässordningen;
The transfiguration of the caterpillar into a butterfly is a beautiful process.
Cikaden från larv till fjäril är en vacker process.
The artist's transfiguration of the landscape into a masterpiece was truly impressive.
Konstnärens förvandling av landskapet till ett mästerverk var verkligen imponerande.
Her transfiguration from a shy girl to a confident woman was inspiring.
Hennes förvandling från en blyg flicka till en självsäker kvinna var inspirerande.
The transfiguration of the old building into a modern office space was a huge success.
Förvandlingen av den gamla byggnaden till ett modernt kontorsutrymme var en stor framgång.
The transfiguration of the raw ingredients into a delicious meal was a culinary delight.
Förvandlingen av de råa ingredienserna till en läcker måltid var en kulinarisk njutning.
The transfiguration of the character in the novel was unexpected but added depth to the story.
Förvandlingen av karaktären i romanen var oväntad men gav djup åt berättelsen.
The transfiguration of the traditional ceremony into a modern event attracted a younger audience.
Förvandlingen av den traditionella ceremonin till en modern händelse lockade en yngre publik.
The transfiguration of the dull room into a vibrant space with colorful decorations was remarkable.
Förvandlingen av det tråkiga rummet till ett livfullt utrymme med färgglada dekorationer var anmärkningsvärd.
The transfiguration of the old car into a sleek, modern vehicle was done by skilled mechanics.
Förvandlingen av den gamla bilen till ett snyggt, modernt fordon utfördes av skickliga mekaniker.
The transfiguration of the music genre over the years reflects changing tastes and trends.
Förvandlingen av musikgenren genom åren återspeglar förändrade smaker och trender.
The most recent Head of the House is Minerva McGonagall, the transfiguration teacher.
Det mest aktuella huvud för huset är Minerva McGonagall, transfigurationsläraren.
Källa: Cross-dimensional character storyArchitectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House.
Arkitekturfotografen Julius Schulman, som har pratat om transfiguration, tog denna fantastiska, berömda bild av Kauffman House.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionInstead of being its transfiguration and eternal Yea!
Istället för att vara dess transfiguration och eviga Yea!
Källa: The Death of GodFor the brief space that it lasted, it was a dark transfiguration.
Under den korta tid det varade, var det en mörk transfiguration.
Källa: Red charactersDo you know the meaning of the Transfiguration'?
Vet du vad Transfiguration betyder?
Källa: Virgin Land (Part 1)Mrs. Herriton did not believe in romance nor in transfiguration, nor in parallels from history, nor in anything else that may disturb domestic life.
Mrs. Herriton trodde inte på romantik eller transfiguration, eller på paralleller från historien, eller på något annat som kan störa familjelivet.
Källa: The places where angels dare not tread.They had just embarked upon the immensely difficult topic of human transfiguration; working in front of mirrors, they were supposed to be changing the color of their own eyebrows.
De hade precis påbörjat det oerhört svåra ämnet om mänsklig transfiguration; när de arbetade framför speglar skulle de förväntas ändra färgen på sina egna ögonbryn.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.
Hon som en gång varit kvinna och slutat vara det, kunde när som helst bli kvinna igen, om det bara fanns en magisk touch för att åstadkomma transfigurationen.
Källa: Red charactersTo believe that the letter was not the result of some momentary pique, to infer that she really gave him up to Thomasin, would have required previous knowledge of her transfiguration by that man's influence.
Att tro att brevet inte var resultatet av någon flyktig irritation, att dra slutsatsen att hon verkligen gav honom till Thomasin, skulle ha krävt tidigare kunskap om hennes transfiguration genom den mannens inflytande.
Källa: Returning Home" Your father, on the other hand, favored a mahogany wand. Eleven inches. Pliable. A little more power and excellent for transfiguration. Well, I say your father favored it -- it's really the wand that chooses the wizard, of course."
" Din far, å andra sidan, föredrog en mahognystav. Elva tum. Smidig. Lite mer kraft och utmärkt för transfiguration. Tja, jag säger att din far föredrog den – det är verkligen staven som väljer trollkarlen, naturligtvis."
Källa: Harry Potter and the Sorcerer's StoneUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu